1
00:01:22,761 --> 00:01:27,761
explosiveskull ဖြင့် စာတန်းထိုးသည်။

2
00:04:35,868 --> 00:04:40,772
- ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
- အဲဒါ ယုန်။

3
00:04:40,774 --> 00:04:43,739
မင်း ငါတို့ကို သတ်လုနီးပါးပဲ။
ယုန်အတွက်

4
00:04:43,741 --> 00:04:47,177
ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုမလိုချင်ဘူး။
သတ်ပစ်မလား၊

5
00:04:47,179 --> 00:04:49,912
အို ဘေဘီ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။
မိုက်မဲသော ယုန်လေး၊

6
00:04:49,914 --> 00:04:51,715
မင်း ငါတို့ကို သတ်လုနီးပါးပဲ။

7
00:05:08,699 --> 00:05:11,132
အဲဒါဘာလဲ?

8
00:05:11,134 --> 00:05:14,235
ဝက်။ ဝက်တွေ အများကြီးပဲ။

9
00:05:14,237 --> 00:05:17,970
သြော်၊ နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်၊
ပြေးလွှားနေဆဲ။

10
00:05:17,972 --> 00:05:19,873
သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ?

11
00:05:19,875 --> 00:05:23,076
မသိဘူး၊
တစ်စုံတစ်ခုက သူတို့ကို ထိတ်လန့်စေနိုင်သည်။

12
00:05:23,078 --> 00:05:25,044
ဟုတ်တယ် ဘေဘီ ဘာလိုလဲ။

13
00:05:25,046 --> 00:05:27,448
မုဆိုးတစ်ယောက် ရှိကောင်းရှိမယ်။
အဲမှာ။

14
00:05:32,420 --> 00:05:35,223
FUCK က ဘာလဲ။

15
00:05:37,391 --> 00:05:40,026
အိုကေ၊ ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။

16
00:06:19,195 --> 00:06:23,364
- အာ့ ဘယ်လိုလဲ သူငယ်ချင်း။
- လုံးဝမဆိုးပါဘူး သူငယ်ချင်း။

17
00:06:23,366 --> 00:06:24,400
Bernie အကြောင်း ကြားဖူးလား။

18
00:06:24,402 --> 00:06:27,068
ဘဏ်က ပိတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။
ညံ့ဖျင်းသောခွေးအပေါ်။

19
00:06:27,070 --> 00:06:30,238
ကျွန်တော်ကြားတယ်။ နှပ်ချေးစည်း
နင်ငါ့ကိုမေးရင်

20
00:06:30,240 --> 00:06:31,372
- မှန်လွန်းတယ်။
- သူတို့က အဲဒါကို နားမလည်ဘူး။

21
00:06:31,374 --> 00:06:33,975
ပြောချင်တာက သူတို့ထွက်သွားရင်
သူတို့ရဲ့ ဆန်းပြားတဲ့ မြို့ရုံးတွေ ၊

22
00:06:33,977 --> 00:06:35,175
ဒီကိုဆင်းလာ၊

23
00:06:35,177 --> 00:06:37,411
ငါတို့ရောက်နေတယ်ဆိုတာ သူတို့နားလည်မှာပါ။
သွေးထွက်သံယိုမိုးခေါင်မှုအလယ်။

24
00:06:37,413 --> 00:06:41,348
ဟေး၊ သူငယ်ချင်း၊ အာ၊ Genny။
အဖုံး။

25
00:06:41,350 --> 00:06:44,083
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကော၊
ရည်းစားလား? အနည်းငယ်ခေါက်နေသလား။

26
00:06:44,085 --> 00:06:45,785
မကြိုးစားဘူး ချစ်သူ။

27
00:06:45,787 --> 00:06:47,186
လုပ်ဖူးတယ်။
ကာရံအနည်းငယ်။

28
00:06:47,188 --> 00:06:49,022
တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။
ခြံစည်းရိုးတွေကို ဖြိုချပစ်လိုက်တယ်။

29
00:06:49,024 --> 00:06:51,224
Patterson ရဲ့ ခြံဟောင်းမှာ

30
00:06:51,226 --> 00:06:53,092
- အိုဟုတ်တာပေါ့။
- ငါ့ကို အလုပ်ရှုပ်အောင် လုပ်နေတာ ဟုတ်လား။

31
00:06:53,094 --> 00:06:55,327
ဟေး၊ ထားပါ၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

32
00:06:55,329 --> 00:06:56,529
အဲဒါ Bob လား။

33
00:06:56,531 --> 00:06:59,768
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ သူပဲ။
ခွေးဟောင်းကိုကြည့်ပါ။

34
00:07:06,539 --> 00:07:09,073
အမိုက်စားအလုပ်တစ်ခုလုပ်၊
မင်းက poofers လား။

35
00:07:09,075 --> 00:07:12,009
ယေရှု။

36
00:07:12,011 --> 00:07:14,511
အဲဒီသွေးစွန်းနေတဲ့ ပစ္စတိုအဟောင်း၊

37
00:07:14,513 --> 00:07:16,181
ဆိုလိုတာက သူ မဖြစ်သင့်ဘူး။
မမောင်းတော့ဘူး။

38
00:07:16,183 --> 00:07:18,582
အတူတူပဲလို့ သူက ယူဆတယ်။
သူ့ခြံမှာ ဖြစ်နေတာ။

39
00:07:18,584 --> 00:07:21,551
- ဟုတ်တယ်? အဲဒါဘာလဲ?
ခြံစည်းရိုးတွေ ပြုတ်ကျတယ်။

40
00:07:21,553 --> 00:07:23,387
သူလည်း သိုးနည်းနည်းဆင်းတယ်။

41
00:07:23,389 --> 00:07:25,222
- ဟုတ်တယ်?
- တစ်ခုခုတော့ သတ်သွားပြီ ဟုတ်လား။

42
00:07:25,224 --> 00:07:26,989
သူတို့ ကိုးယောက်လုံး ဘာလဲ၊

43
00:07:26,991 --> 00:07:29,125
သူ့ကို ပြုတ်ထားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
အဲဒါကို မေ့သွားတယ်။

44
00:07:29,127 --> 00:07:30,225
ဆိုလိုတာက သူ့ကိုကြည့်...

45
00:07:30,227 --> 00:07:32,228
သူက မိုင်တစ်ရာ
သွေးထွက်သံယို မကောင်းသောလမ်း။

46
00:07:32,230 --> 00:07:34,430
ဟေး၊ Gail ရဲ့သမီးက အလုပ်လုပ်တယ်။
ကွီးအတွက်။

47
00:07:34,432 --> 00:07:35,997
သူဖြစ်သွားပြီထင်သည်။
dementia ရောဂါရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်း၊

48
00:07:35,999 --> 00:07:38,167
ဒါကြောင့် ငါဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
လုံးဝအံ့သြသွားတယ်။

49
00:07:38,169 --> 00:07:40,870
ငါ နင့်ကို မပေးနိုင်ခဲ့လို့
ငါ့မှာ လုပ်စရာတွေရှိတယ်၊ ကောင်းပြီ၊

50
00:07:40,872 --> 00:07:43,270
သွားစရာနေရာတွေရှိတယ်၊
ငါအလုပ်သွားရမယ်။

51
00:07:43,272 --> 00:07:45,006
- ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။
- ငါ့မှာ တရားမျှတတဲ့ မောင်းနှင်မှုတစ်ခုရှိတယ်။

52
00:07:45,008 --> 00:07:46,941
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။
အရက်ဆိုင်မှာ တွေ့ကြသေးလား။

53
00:07:46,943 --> 00:07:49,544
ဩ၊ ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်မယ်။
ကျွန်တော်မသိပါ။

54
00:07:49,546 --> 00:07:52,179
ခွေးကောင်။

55
00:08:23,243 --> 00:08:25,412
ဘရူစီ!

56
00:08:27,081 --> 00:08:28,512
သေချာတာပေါ့ မင်းငါ့ကို မလိုချင်ဘူး။
Bruce မောင်းမလား

57
00:08:28,514 --> 00:08:30,447
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေတယ်၊
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

58
00:08:30,449 --> 00:08:32,250
- သင်သေချာလား?
- ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့။

59
00:08:32,252 --> 00:08:34,352
လာ၊ Bruce၊ Robbie ကိုခွင့်ပြုပါ။
ခဏလောက်မောင်းပါ။

60
00:08:34,354 --> 00:08:36,319
ဟုတ်တယ်၊ ဒါဖြစ်နိုင်တယ်။
အကြံကောင်းတစ်ခု။

61
00:08:36,321 --> 00:08:38,388
ငါတို့နောက်ကိုလိုက်မယ်။
ငါတို့ထွက်အောင်လုပ်မယ်။

62
00:08:38,390 --> 00:08:40,524
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ အသံကောင်းတယ်။
အဲဒါအတွက် ငါဆွဲမယ်။

63
00:08:40,526 --> 00:08:41,991
မေမေ၊ အဲဒါ မိုက်တယ်။

64
00:08:41,993 --> 00:08:43,559
မင်းအဲလိုလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။
ငါကားထဲမှာရှိနေစဉ်။

65
00:08:43,561 --> 00:08:44,627
အမှန်တော့ ချစ်သူ၊

66
00:08:44,629 --> 00:08:48,298
Bruce နဲ့ ကျွန်တော် အားလုံးကို လိုက်လုပ်တယ်။
ကားထဲမှာတောင် အချိန်၊

67
00:08:48,300 --> 00:08:51,433
- ဟမ်။
- Blah!

68
00:08:51,435 --> 00:08:53,270
Yeahhh!

69
00:08:53,272 --> 00:08:56,337
လာပါ၊ မင်းမိဘတွေကို ထားလိုက်ပါ။
ပျော်ရွှင်စရာများ

70
00:08:56,339 --> 00:08:59,073
ငါတို့ ရှေ့ကို လာနိုင်တယ်။
ကိုယ့်အတွက်။

71
00:08:59,075 --> 00:09:02,311
အဲဒီအရာကို လုပ်တဲ့အခါ သတိရပါ။
ဆစ်ဒနီကို ကားမောင်းတုန်းက

72
00:09:02,313 --> 00:09:04,379
အမ်၊ မသင်ရင် ပိုကောင်းမယ်။
အဲဒါကို လုပ်နေတယ်။

73
00:09:04,381 --> 00:09:06,013
အဲဒါကို blowjob, Mum လို့ခေါ်တယ်။

74
00:09:06,015 --> 00:09:07,148
ဘာခေါ်လဲ ဂရုမစိုက်ဘူး

75
00:09:07,150 --> 00:09:09,216
မင်းအဲဒီလိုမလုပ်ဘူး။
သင်ကားမောင်းနေသည်၊ အန္တရာယ်ရှိသည်။

76
00:09:09,218 --> 00:09:11,920
ငါတကယ်ပြောနေတာ
ဤသူပြုသောအခြားအမှု။

77
00:09:11,922 --> 00:09:13,253
ကလိထိုးခြင်းမျိုး။

78
00:09:13,255 --> 00:09:15,989
- သူမလျှာနဲ့လုပ်တယ်။
- သူပြောတာ။

79
00:09:15,991 --> 00:09:17,292
မင်းက အရမ်းမိုက်တာပဲ၊ Bart။

80
00:09:17,294 --> 00:09:18,624
တစ်ခုသိဖို့ ယူတယ်။

81
00:09:18,626 --> 00:09:20,326
အိုး! Fucking ကွမ်းသီး!

82
00:09:20,328 --> 00:09:22,496
ငါ blowjobs အကြောင်း မပြောခဲ့ဘူး၊
မင်းက နည်းနည်းပဲပြောရမှာပါ။

83
00:09:22,498 --> 00:09:24,531
- ဟေ့ကောင်တွေ ရပ်လိုက်။
- တောင်းပန်ပါတယ် ကလေး။

84
00:09:24,533 --> 00:09:26,599
အိုကေ၊ cabin fever က တရားဝင်သွားပြီ
သတ်မှတ်ထားသည်။

85
00:09:26,601 --> 00:09:28,468
မင်းအကြောင်း ငါမသိဘူး။

86
00:09:28,470 --> 00:09:33,305
ဒါပေမယ့် စားချင်လောက်အောင် ဗိုက်ဆာတယ်။
ပျံသန်းနေသော ဘဲတစ်ကောင်၏ လည်ချောင်းကို ဖြတ်ထုတ်လိုက်သည်။

87
00:09:33,307 --> 00:09:37,510
ဘာလဲ? ဘာကောင်လဲ။
သူပြောတာပဲလား?

88
00:09:37,512 --> 00:09:40,246
မြည်း
နိမ့်ပျံတဲ့ ဘဲတစ်ကောင်ထဲက။

89
00:09:40,248 --> 00:09:41,478
ရော့ဘီ။

90
00:09:41,480 --> 00:09:43,715
အသံက အရမ်းမိုက်တယ်။
သူကပြောတဲ့အခါ။

91
00:09:43,717 --> 00:09:46,250
အင်း ဟေး ကြည့်စမ်း၊
ငါ ဒီမှာ အတတ်နိုင်ဆုံး လုပ်နေတယ်။

92
00:09:46,252 --> 00:09:48,086
မင်းကြိုးစားနေတယ်။

93
00:09:48,088 --> 00:09:50,487
နောက်တမြို့ကို အကြံပေးတယ်။
ငါတို့က ဆွဲထုတ်ပြီး ငြီးငွေ့စရာတွေ ရှိတယ်။

94
00:09:50,489 --> 00:09:52,691
- အကြံဥာဏ်ကောင်း။
- အသံကောင်းတယ်၊ Bruce။

95
00:09:52,693 --> 00:09:55,595
ပေးနိုင်အောင် တားချင်တာလား။
Robbie လျှာအနည်းငယ် ကလိထိုးသည်။

96
00:09:57,128 --> 00:09:59,697
ဟေ့ Bart။ Bart

97
00:09:59,699 --> 00:10:02,398
ဟေ့ Bart။ Bart

98
00:10:02,400 --> 00:10:04,400
- ဘာလဲ?
- မင်းက အပျိုလား။

99
00:10:04,402 --> 00:10:06,970
ရောဘတ်၊ ရပ်လိုက်ပါ၊ အိုကေ။

100
00:10:06,972 --> 00:10:09,540
သူ့ကိုယ်သူ ကယ်တင်နေတာ
မှန်တယ် မိန်းမ မဟုတ်လား။

101
00:10:13,077 --> 00:10:16,612
ဟေ့ Bart မင်းက အပျိုမဖြစ်နိုင်ဘူး။
မင်းမျက်နှာက ညစ်ပတ်နေလို့။

102
00:10:16,614 --> 00:10:18,246
အိုကေ၊ ငါတို့ဆွဲမယ်။

103
00:10:18,248 --> 00:10:20,415
- အဲဒါအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- ရော်ဘီ။

104
00:10:20,417 --> 00:10:22,220
တောင်းပန်ပါတယ် Deb

105
00:10:23,354 --> 00:10:25,587
တောင်းပန်ပါတယ် Deb

106
00:11:03,790 --> 00:11:07,191
- မနက်ခင်း။
- မနက်ခင်း။

107
00:11:07,193 --> 00:11:09,563
ဟေ့ ဖေဖေ၊ ဒီလူတွေကြည့်
မင်းနဲ့ရင်းနှီးလား

108
00:11:11,430 --> 00:11:16,133
သြော် မြည်းကြည့်၊
ဟုတ်တယ်မလား၊

109
00:11:16,135 --> 00:11:19,136
နှစ်ယောက်သား ရန်ဖြစ်နေတာနဲ့တူတယ်။
စက္ကူအိတ်ထဲမှာ။

110
00:11:19,138 --> 00:11:20,404
ဖေဖေ!

111
00:11:20,406 --> 00:11:22,339
ငါ့ကိုသတိရစေသော၊

112
00:11:22,341 --> 00:11:24,674
ဂျင်းဘောင်းဘီတွေ လုံနေသလား
မင်းအထင်သေးသလား။

113
00:11:24,676 --> 00:11:27,176
ဟာ၊ ဟာ၊ ဟာ

114
00:11:27,178 --> 00:11:28,377
ငါ့ကို အမှားလုပ်ပါ။

115
00:11:28,379 --> 00:11:29,511
ကြိုးတပ်လို့ရမလား၊
အဘိုးကြီး

116
00:11:29,513 --> 00:11:31,713
သူမသည် သင့်အတွက် ငယ်လွန်းသည်။
ဒီမှာ။

117
00:11:31,715 --> 00:11:33,248
မြှင့်နိုင်ရင် တိုးမယ်။
မင်းရဲ့ဓား၊

118
00:11:33,250 --> 00:11:34,683
မင်း တိုက်ပွဲထဲမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။

119
00:11:34,685 --> 00:11:38,087
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ ဖောက်ပြန်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။
ငါ့ကို လက်တစ်ကမ်း လာပေးပါ၊

120
00:11:38,089 --> 00:11:39,391
၁၀ နာရီထိုးခါနီးပြီ။

121
00:11:47,631 --> 00:11:51,569
- မင်းတို့နှစ်ယောက် အခန်းယူ။
- ဟား ဟာ ငါ တတ်နိုင်ရင် လိုက်ခဲ့မယ် ။

122
00:11:54,636 --> 00:11:55,802
မင်္ဂလာပါ

123
00:11:55,804 --> 00:11:58,638
မိန်းမပျို၊ မင်းရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
မင်းမှာ မီးခိုးတွေ ပေါက်နေလား။

124
00:11:58,640 --> 00:12:00,239
တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် ဆေးလိပ်မသောက်ပါဘူး။

125
00:12:00,241 --> 00:12:04,110
Vape ပြီးရင် မင်းက မိန်းမနဲ့တူတယ်။
ဘယ်သူက အငွေ့လဲ။

126
00:12:04,112 --> 00:12:07,245
ဆေးလိပ်မသောက်၊ vape မရှိပါ။

127
00:12:07,247 --> 00:12:08,547
ငါမင်းကိုဘာပြောပေမယ့်။

128
00:12:08,549 --> 00:12:09,748
ဒီမှာ။

129
00:12:09,750 --> 00:12:13,085
ဒါက မင်းကို ဝယ်သင့်တယ်။
ဆေးလိပ်တစ်ထုပ်။

130
00:12:14,688 --> 00:12:16,724
အို ဒီမှာ သူဌေး။

131
00:12:18,491 --> 00:12:20,594
မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်း။

132
00:12:21,728 --> 00:12:23,295
နာမည်က Ernie ပါ။

133
00:12:23,297 --> 00:12:26,297
သီဟ။ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

134
00:12:26,299 --> 00:12:29,467
ကောင်းပြီ၊
20 ဘတ်ဖြုန်းတယ်။

135
00:12:29,469 --> 00:12:31,769
ပြီးတော့ သူက တူးဖော်တဲ့ ကုမ္ပဏီကို ပိုင်ဆိုင်တယ်။

136
00:12:31,771 --> 00:12:34,137
ဟားဟားဟားဟား။

137
00:12:34,139 --> 00:12:36,439
အဲဒါ မင်းအတွက် တကယ်ချိုမြိန်ခဲ့တယ်၊
ကလေး။

138
00:12:36,441 --> 00:12:39,809
ဖြစ်နိုင်ရင် မင်း $20 ပေးလိုက်ရုံပဲ။
မြို့ထဲမှာ အချမ်းသာဆုံး။

139
00:12:39,811 --> 00:12:42,345
မင်း ငါ့ကို လှောင်ပြောင်နေတာလား။

140
00:12:42,347 --> 00:12:44,650
ဖြစ်နိုင်ရင် ပရဟိတကို ပေးမယ်။
သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

141
00:12:47,352 --> 00:12:50,586
- အင်း၊ ငါ အရူးဖြစ်မယ်။
- မင်း အဲဒါကို ထိန်းမှာလား။

142
00:12:50,588 --> 00:12:52,322
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က ရင်းနှီးတယ်။

143
00:12:52,324 --> 00:12:55,190
နှစ်တွေကြာခဲ့ပြီ
ငါတို့မူကား သိကြ၏။

144
00:12:55,192 --> 00:12:58,292
အိုး ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။
ငါ့ကို သည်းမခံပါနှင့်။

145
00:12:58,294 --> 00:13:01,363
ဟုတ်တယ်၊ ဒီဆံပင်ရွှေရောင်ကိုကြည့်ပါ။
Sheila က အဲဒီကောင်နဲ့ လမ်းလျှောက်နေတာလား။

146
00:13:01,365 --> 00:13:05,565
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဒက်ဘီ
မွန်ရိုး၊ ဘာနီ၏ညီမ၊

147
00:13:05,567 --> 00:13:08,603
ဒါကြောင့် သူတို့ဟာ သူ့ကလေးတွေ ဖြစ်ရမယ်၊
Ella နဲ့ ah...

148
00:13:08,605 --> 00:13:11,906
- အိုး၊ Bart။
- Bart!

149
00:13:11,908 --> 00:13:15,877
- သန့်​ရှင်း​သော​ကောင်​မ​လေး၊
- ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က မလျော့ဘူး။

150
00:13:15,879 --> 00:13:18,310
မသိဘူး။
သူတို့နှစ်ယောက်က ဘယ်သူတွေလဲ။

151
00:13:18,312 --> 00:13:21,213
ဟေး ဒက်ဘီရဲ့ ပထမဆုံး မဟုတ်ဘူးလား။
ခင်ပွန်းသည် သူ့ကို ထားခဲ့မလား၊

152
00:13:21,215 --> 00:13:23,583
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီလိုမျိုး။

153
00:13:23,585 --> 00:13:26,319
ဒီတော့ သူတို့ ကျော်သွားတာ သိသာပါတယ်။
Bernie ကိုတွေ့ဖို့။

154
00:13:26,321 --> 00:13:29,554
ဒက်ဘီက သူ့ကိုကူညီဖို့ ဒီကိုရောက်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
လယ်ယာကိုစောင့်ရှောက်။

155
00:13:29,556 --> 00:13:31,624
လယ်ယာအကြောင်း ဘယ်လိုသိလဲ။

156
00:13:31,626 --> 00:13:34,526
အဖေက အရက်ဆိုင်ရှိတယ်၊
လူတိုင်းရဲ့ လုပ်ငန်းကို သိတယ်။

157
00:13:34,528 --> 00:13:36,161
အမှတ်ယူထားသည်။

158
00:13:36,163 --> 00:13:39,231
ဟေး၊ ငါဒီမှာနေချင်ပါတယ်။
နာရီပေါင်းများစွာ သင်နှင့် စကားပြောပါ။

159
00:13:39,233 --> 00:13:40,665
ဒါပေမယ့် ငါလုပ်စရာရှိတယ်။ Mwah.

160
00:13:40,667 --> 00:13:41,700
- အိုး။
- တွေ့မယ် possum

161
00:13:41,702 --> 00:13:44,568
ကူညီပေးမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မင်းမရှိရင် ငါရူးလိမ့်မယ်!

162
00:14:13,965 --> 00:14:15,897
သတိထားပါ!

163
00:14:15,899 --> 00:14:17,498
ဘရုစ် ဘာလဲ၊

164
00:14:17,500 --> 00:14:19,903
- အဲဒါဘာလဲ?
- ဘယ်လောက်မိုက်ရိုင်းလိုက်တာ။

165
00:14:21,337 --> 00:14:24,338
- အိုယေရှု။
- ငါ့ချောကလက် ဘယ်မှာလဲ

166
00:14:24,340 --> 00:14:25,710
အိုး.

167
00:14:28,678 --> 00:14:29,909
10-စက္ကန့်စည်းမျဉ်း

168
00:14:29,911 --> 00:14:31,413
အိုကေတယ်နော်။

169
00:14:32,748 --> 00:14:34,651
- ကျွန်ုပ်တွင် KitKat တစ်ခုခု ရနိုင်ပါသလား။
- မရှိပါ။

170
00:15:20,492 --> 00:15:23,727
အို ဘုရားသခင်၊ ကိုယ်တော်ကို ကြည့်ရှုတော်မူပါ။

171
00:15:23,729 --> 00:15:26,328
အိုဘုရားရေ!

172
00:15:26,330 --> 00:15:29,430
အိုး၊ ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။
အိုဘုရားရေ!

173
00:15:29,432 --> 00:15:30,832
မင်းက ပိုမြင့်သလား။

174
00:15:30,834 --> 00:15:33,302
Fuck ငါ့ကို မင်းနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။
သူက ဧရာ။

175
00:15:33,304 --> 00:15:35,803
- မင်းအမေက လမ်းလျှောက်တတ်တဲ့အလုပ်။
- Shh

176
00:15:35,805 --> 00:15:37,438
အဲဒါ ငါ့အမေ
မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။

177
00:15:37,440 --> 00:15:38,640
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့်သူမကိုကြည့်။

178
00:15:38,642 --> 00:15:41,509
Ella bo Bella လေးပါ

179
00:15:41,511 --> 00:15:43,814
ဟုတ်တယ် အန်ကယ် Bernie၊ ငါပဲ။

180
00:15:44,981 --> 00:15:46,913
အို ငါ့သူငယ်ချင်း။

181
00:15:46,915 --> 00:15:48,383
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

182
00:15:48,385 --> 00:15:50,585
- ဟေး၊ အဲဒါ ကောင်းတဲ့ နေရာပဲ။
- အင်း။

183
00:15:50,587 --> 00:15:54,421
သိုးသငယ်တို့ကို ကြည့်ပါ။
သူစားတယ်ထင်သလား။

184
00:15:54,423 --> 00:15:58,492
- ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။
- ဒါဘယ်သူလဲ။

185
00:15:58,494 --> 00:16:02,362
အန်ကယ် ဘာနီ၊ ဒါက
ငါ့ချစ်သူ ရောဘတ်။

186
00:16:02,364 --> 00:16:05,731
နေကောင်းပါစေ။

187
00:16:05,733 --> 00:16:08,566
ဟေး။

188
00:16:08,568 --> 00:16:11,069
ဦးခေါင်းခွံတွေကို ချေလို့ရတယ်။
ငါ့လက်ဗလာနဲ့။

189
00:16:11,071 --> 00:16:12,838
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

190
00:16:12,840 --> 00:16:16,474
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် ချစ်သူ။
မင်းနဲ့ တွဲရုံပဲ။

191
00:16:16,476 --> 00:16:18,443
အင်း။

192
00:16:18,445 --> 00:16:20,544
မင်းအနားမှာ ရှိနေတာ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်၊
ဘရုစ်။

193
00:16:20,546 --> 00:16:23,014
ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ Deb က အဓိပ္ပါယ်တစ်ခုရှိတယ်။
sponge ကိတ်မုန့်။

194
00:16:23,016 --> 00:16:25,516
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Bernie။
ကောင်းပြီ

195
00:16:25,518 --> 00:16:26,851
- တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။

196
00:16:26,853 --> 00:16:28,752
လာပါ၊
သွားကြစို့။

197
00:16:28,754 --> 00:16:30,354
နင်​​တွေလာ​နေတာလား

198
00:16:30,356 --> 00:16:31,455
အိုဟုတ်တာပေါ့။

199
00:16:31,457 --> 00:16:34,091
သူက မင်းထက်တော်တဲ့ကောင်ပဲ။
သူ့ကို စိတ်မဆိုးချင်ဘူး။

200
00:16:34,093 --> 00:16:36,827
- သူသည် လူယုတ်မာဖြစ်နိုင်သည်။
- လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခြင်းမှရရှိသည်။

201
00:16:36,829 --> 00:16:39,031
အင်း။ မိသားစုမှကြိုဆိုပါတယ်။

202
00:17:27,509 --> 00:17:31,346
မတုန်လှုပ်ရင် ပိုကောင်းမယ်။
Patto's ရှိ labrador အဟောင်း။

203
00:17:50,462 --> 00:17:52,031
ဝီစကီ

204
00:18:01,740 --> 00:18:03,509
ဝီစကီ

205
00:18:13,418 --> 00:18:14,953
ဝီစကီ

206
00:18:22,925 --> 00:18:24,961
ဝီစကီ

207
00:18:32,834 --> 00:18:35,505
ဝီစကီ
လာပါ ကောင်လေး။

208
00:18:36,971 --> 00:18:39,172
မင်းဘယ်မှာနေတာလဲ ကောင်လေး

209
00:18:39,174 --> 00:18:41,573
ဝီစကီ

210
00:18:51,218 --> 00:18:54,886
ဝီစကီ

211
00:19:05,598 --> 00:19:08,534
လာပါ ကောင်လေး။
လာပါ ကောင်လေး။

212
00:19:16,542 --> 00:19:19,043
ဝီစကီ၊ ဒီကိုလာ၊ ကောင်လေး။

213
00:19:44,901 --> 00:19:48,803
သူ့ကို ထားလိုက်ပါ၊ လူယုတ်မာ။
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။

214
00:19:50,006 --> 00:19:51,873
ဝီစကီ၊ ဒီကိုလာ၊ ကောင်လေး။

215
00:19:51,875 --> 00:19:54,677
ဒီကိုလာပါ!

216
00:21:57,255 --> 00:21:59,559
ကံ၊အိမ်ဖော်၊
မင်းရှိလား

217
00:22:05,196 --> 00:22:09,230
အနိုင်နိုင်။ ကြောင်တစ်ကောင်လို ပူတယ်။
ဒီမှာ ဘောလုံးလေးလုံးနဲ့။

218
00:22:09,232 --> 00:22:10,868
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

219
00:22:12,135 --> 00:22:14,702
သြော် ၊ သူငယ်ချင်း၊
နည်းနည်းတော့ ပျော့သွားတာပေါ့။

220
00:22:14,704 --> 00:22:17,304
ထွက်လာပြီး ပေးမယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ
မင်းကြိုက်ရင် လက်တစ်ဖက်။

221
00:22:17,306 --> 00:22:19,741
မင်းက ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို လိုချင်နေတာလား။

222
00:22:19,743 --> 00:22:24,845
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့ swag နဲ့ တချို့ကို ဖမ်းလိုက်ပါ။
ရေခဲနှင့် ဘီယာအနည်းငယ်၊

223
00:22:24,847 --> 00:22:26,081
အိုကေတယ်နော်။

224
00:22:26,083 --> 00:22:30,383
အရက်ဆိုင်မှာ ရပ်လိုက်မယ်။
အဲဒါတွေကို မင်းရဲ့ အကောင့်မှာ ထားလိုက်။

225
00:22:30,385 --> 00:22:32,652
အိုး၊ ဟား၊ ဟာ၊ ဟာ၊ ဟာ၊

226
00:22:32,654 --> 00:22:35,088
ဟေး၊ ငါပြန်မလာတော့ဘူးလို့ Sasha ကိုပြောပါ။
မနက်မိုးလင်းတဲ့အထိ၊

227
00:22:35,090 --> 00:22:37,123
တစ်ခုခုပေါ့၊

228
00:22:37,125 --> 00:22:39,825
ပြဿနာ မဟုတ်ဘူး၊ ဟင်း။
မကြာခင်တွေ့မယ် ချစ်သူ။

229
00:22:39,827 --> 00:22:42,227
ဟုတ်တယ်၊ ငါမစောင့်နိုင်ဘူး။

230
00:22:42,229 --> 00:22:44,999
- သေနာကောင်။
- နားလည်ပါပြီ။

231
00:23:02,115 --> 00:23:03,884
Fuck ဒါပဲလား?

232
00:23:15,160 --> 00:23:17,759
ဟိုမှာ မင်းသွား။

233
00:23:25,102 --> 00:23:27,069
- အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ မင်းရှိတယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

234
00:23:27,071 --> 00:23:29,003
- မင်းသွားပါပြီ ချစ်သူ။
- မင်းအပေါ်ကောင်းတယ်။

235
00:23:29,005 --> 00:23:30,037
ဒါကို ဘယ်အချိန်ခေါ်လဲ။

236
00:23:30,039 --> 00:23:31,172
- ငါ မင်းကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။
- ဘာလဲ?

237
00:23:31,174 --> 00:23:33,174
မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တွင် တက်ဘ်မရှိပါ။
မင်းမှာ တက်ဘ်ရှိတယ်ထင်ခဲ့တာ။

238
00:23:33,176 --> 00:23:34,110
မင်းမှာ တက်ဘ်ရှိတယ်ထင်ခဲ့တာ။

239
00:23:34,112 --> 00:23:36,411
အင်း၊ နာ၊ နာ။ အင်း။
ငါ အဲဒါအတွက် မပေးဘူး။

240
00:23:36,413 --> 00:23:39,349
ငါလည်း အဲဒါကို မပေးဘူး။

241
00:23:41,150 --> 00:23:43,750
ဟေး ရှ်၊ အဲဒါ ဘယ်တော့လဲ။
စိတ်ဆတ်တဲ့ မင်းအဖေ

242
00:23:43,752 --> 00:23:44,786
Date မှာမေးမယ်

243
00:23:44,788 --> 00:23:47,822
မင်းငါ့ကိုဒီလိုပဲမေးတယ်။
အပတ်တိုင်း သွေးထွက်သံယိုမေးခွန်း

244
00:23:47,824 --> 00:23:48,823
တူညီသောအဖြေကို ငါပေး၏။

245
00:23:48,825 --> 00:23:52,726
မင်းအရမ်းတော်တယ်။
ငါ့အဘိုးကြီး ကိုင်တွယ်ဖို့၊

246
00:23:52,728 --> 00:23:55,094
သူမပြောတာမှန်တယ်။ သူသည် ကြာရှည်မခံပါ။
မင်းနဲ့ငါးမိနစ်။

247
00:23:55,096 --> 00:23:57,296
အဲဒါက အချက်အလက်တွေ အရမ်းများတယ်။

248
00:23:57,298 --> 00:23:58,965
ဟုတ်တယ် မင်းမှန်တယ်။

249
00:23:58,967 --> 00:24:02,102
လူယုတ်မာတစ်ယောက်လိုတယ်။
ငါ့လို မြွေဟောက်တစ်ကောင်ကို ဘယ်သူကိုင်တွယ်နိုင်မလဲ။

250
00:24:02,104 --> 00:24:04,269
တစ်မျိုးက ကျွန်တော့်ကို ဆန္ဒဖြစ်စေတယ်။
ငါ ဒီည စခန်းချတာ မဟုတ်ဘူး။

251
00:24:04,271 --> 00:24:06,405
- G'day၊ Bluey။
G'day နင်ဘယ်လိုနေလဲ။

252
00:24:06,407 --> 00:24:08,873
အိုး၊ အပြာ၊ သူ့ကို အားမပေးနဲ့။

253
00:24:08,875 --> 00:24:11,944
ခန့်မှန်းပါရစေ။ ဖေဖေက မင်းကို လာပို့တယ်။
ဒီမှာ ဘီယာနဲ့ အစားအသောက်အတွက် ဟုတ်တယ်မလား?

254
00:24:11,946 --> 00:24:15,313
အစားအသောက်လည်း မပြောဘူး၊
ယခုမူကား၊

255
00:24:15,315 --> 00:24:17,482
ဟမ်။ ကောင်းပြီ၊ မင်းဘယ်မှာလဲ။
အအေးခန်းသည်

256
00:24:17,484 --> 00:24:19,283
ငါက မင်းရဲ့သွေးစွန်းတဲ့ကျွန်မဟုတ်ဘူး။
မင်းထွက်သွား။

257
00:24:19,285 --> 00:24:20,784
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ ဘုရား။

258
00:24:20,786 --> 00:24:22,386
ဘယ်သူ့အကောင့်လဲ။
ငါဒါကိုတင်နေတာလား။

259
00:24:22,388 --> 00:24:26,123
- မင်းတကယ်မေးရမှာလား။
- အဲဒါကို ဖေဖေရဲ့ တဲဘ်ပေါ်မှာ တင်ထား တာ ဟုတ်လား။

260
00:24:26,125 --> 00:24:28,158
ငါ့အတွက် တစ်ပွဲ
ဟိုမှာရော ဟုတ်လား။

261
00:24:28,160 --> 00:24:30,994
- သင့်အတွက် သွေးထွက်သံယို ပေးဆပ်နိုင်ပါသည်။
- ကောင်းပြီ၊ မင်းဒါကိုငါတို့ပေါ်မှာတင်နိုင်တယ်။

262
00:24:30,996 --> 00:24:33,032
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းတို့နှစ်ယောက် သွေးထွက်သံယို တိတ်တိတ်နေနိုင်တယ်။

263
00:24:36,034 --> 00:24:37,767
အဖေ့ကို အရမ်းစိတ်မညစ်ပါနဲ့။

264
00:24:37,769 --> 00:24:39,436
သူစားတာသေချာပါစေ။
ဒီတစ်ခါ တစ်ခုခု

265
00:24:39,438 --> 00:24:42,237
- အစားအသောက် လုံလောက်ပါ့မလား။
- နောက်ဆုံးအလွှာတိုင်းကို စားမယ်။

266
00:24:42,239 --> 00:24:43,872
ဒီမှာတော့ ဒါတွေယူရင် ပိုကောင်းမယ်။
ရယ်။

267
00:24:43,874 --> 00:24:45,374
ဖေဖေက ညစာစားပြီး ကျွေးတာကို ကြိုက်တယ်။

268
00:24:45,376 --> 00:24:48,377
ငါ သူ့ကို ပေးနိုင်ခဲ့တယ်။
ညစာစားပြီးနောက် ကုသမှုတစ်ခု။

269
00:24:48,379 --> 00:24:51,147
မင်းက ဒီလောက် သွေးထွက်သံယို ဌာပနာပဲ။

270
00:24:51,149 --> 00:24:53,213
ကောင်းပြီ၊
ငါဒီကနေထွက်သွားတယ်။

271
00:24:53,215 --> 00:24:55,415
ဒါပေမယ့် မနက်ဖြန် မင်းကို ငါဖမ်းမယ်။

272
00:24:55,417 --> 00:24:57,184
ဘေးကင်းပါစေ။

273
00:24:57,186 --> 00:24:58,552
အရမ်းစိတ်မဆိုးပါနဲ့။

274
00:24:58,554 --> 00:25:01,055
ဩ၊ ငါတို့လုပ်မယ်။

275
00:25:01,057 --> 00:25:04,192
ဟုတ်တယ် မင်း သွေးထွက်အောင် လုပ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်
မင်းအရက်မူးသမား နှစ်ယောက်။

276
00:25:04,194 --> 00:25:07,193
ငါကတော့ ငါလုပ်ခဲ့တဲ့ အဆိုးဆုံးပဲ။
အရက်ဆိုင်ဝယ်ခဲ့တာ။

277
00:25:07,195 --> 00:25:09,029
တွေ့လား။

278
00:25:39,193 --> 00:25:40,958
ဒါကို မင်းထင်လား။
အကြံကောင်းလား။

279
00:25:40,960 --> 00:25:46,066
ဟမ်။ ငါ့မှာ အကောင်းဆုံး စိတ်ကူး၊
ကြိုက်တယ်၊ ကြိုက်တယ်။

280
00:25:49,167 --> 00:25:51,067
Matt နဲ့ Sheri ကို မလိုချင်ဘူး။
ငါတို့ကို နားထောင်ဖို့

281
00:25:51,069 --> 00:25:52,835
ထို့နောက် တိတ်ဆိတ်နေပါ။

282
00:25:55,906 --> 00:25:57,442
မီ

283
00:26:00,979 --> 00:26:03,880
- အိုး၊ ငါ မင်းကို ဘာပြောမလဲ။
- M?

284
00:26:03,882 --> 00:26:05,246
မင်းသွားပြီးတော့ ငါ့ကို သောက်ခိုင်းတယ်။

285
00:26:05,248 --> 00:26:09,117
Matt သေချာပါစေ။
Sheri က အပြင်မှာမဟုတ်ဘူး။

286
00:26:09,119 --> 00:26:11,386
ငါမင်းကို ထားနိုင်တယ်။
အမြန်။

287
00:26:11,388 --> 00:26:15,056
ကတိ?

288
00:26:15,058 --> 00:26:16,991
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်တို့ မလိုချင်ဘူး။
မင်းဘောလုံးတွေ ပေါက်ကွဲနေတယ်။

289
00:26:16,993 --> 00:26:19,096
- တကယ်ရှုပ်သွားနိုင်တယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။

290
00:26:24,132 --> 00:26:26,466
အိုက်! ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

291
00:26:26,468 --> 00:26:28,304
အရမ်းလှတယ်။

292
00:26:32,640 --> 00:26:36,443
အိုး. အိုး၊ ဘာဂျာ။
သွေးထွက်သံယို ကြည်နူးနေခဲ့တယ်။

293
00:26:36,445 --> 00:26:38,144
ယေရှုခရစ်။

294
00:26:38,146 --> 00:26:40,879
နေရာတိုင်းမှာ ကျဆင်းနေတာပဲ။

295
00:26:40,881 --> 00:26:44,820
Sasha က ထမင်းချက်ကောင်းတယ်၊
သူက သူ့အမေလိုပါပဲ။

296
00:26:47,254 --> 00:26:50,489
သူက သူ့အမေလိုပါပဲ။

297
00:26:50,491 --> 00:26:55,126
အင်း။ သူမဟာ အံ့သြစရာ၊
Maryanne မဟုတ်ဘူးလား။

298
00:26:55,128 --> 00:26:56,426
မီလီမီတာ

299
00:26:56,428 --> 00:26:57,928
ဆုံးသွားတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ ချစ်သူ။

300
00:26:57,930 --> 00:27:00,231
၁၅ နှစ်။

301
00:27:00,233 --> 00:27:04,436
မြှုပ်ထားတာ ၁၅ နှစ်ကြာပြီ
ငါ့နှလုံးသား။

302
00:27:08,206 --> 00:27:09,876
အဲဒါဘာလဲ?

303
00:27:17,212 --> 00:27:18,015
မင်း ဘာမြင်လဲ။

304
00:27:19,450 --> 00:27:21,116
အဲဒါ မီးလောင်တာလား။

305
00:27:21,118 --> 00:27:25,590
စခန်းမီးလောင်တာလို့ ထင်ပါတယ်။
တဲနည်းနည်းလေးပဲ ထွက်အောင်လုပ်လို့ရတယ်။

306
00:27:28,424 --> 00:27:29,623
အိုး!

307
00:27:29,625 --> 00:27:32,960
သခင်ယေရှု၊ မည်မျှ သွေးထွက်သံယို ဖြစ်သနည်း။
ကော်တင်သောက်ခဲ့သလား သူငယ်ချင်း။

308
00:27:32,962 --> 00:27:34,562
မင်းထက်အများကြီးပိုတယ် သူငယ်ချင်း။

309
00:27:34,564 --> 00:27:36,498
မင်းသောက်ပြီးပြီ။
အမိုက်စား မိန်းမတစ်ယောက်လို

310
00:27:36,500 --> 00:27:38,033
အဲ့ဒါ Wendy နဲ့ Anna ပါ။

311
00:27:38,035 --> 00:27:40,235
စားပွဲအောက်မှာ သောက်နိုင်ပါတယ်။
ဒီညတော့ ငါထင်တယ်

312
00:27:40,237 --> 00:27:41,537
ဟင့်အင်း။

313
00:27:43,940 --> 00:27:45,305
သွေးထွက်သံယိုဆိုတာဘာလဲ

314
00:27:45,307 --> 00:27:47,674
လုပ်နေတယ်လို့ ထင်လား။
ဒီမှာ စခန်းချနေတာလား။

315
00:27:47,676 --> 00:27:49,442
သူတို့ ရခဲ့တယ် မထင်ပါဘူး။
ခွင့်ပြုချက်။

316
00:27:49,444 --> 00:27:51,445
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
အဲဒီ့အထိ

317
00:27:51,447 --> 00:27:55,348
သြော် မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
ငါတို့သွားရှာ၊

318
00:27:55,350 --> 00:27:58,921
အိုးးးးးးးးး၊
ဒီမှာ နွေးနွေးထွေးထွေးနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။

319
00:28:00,721 --> 00:28:01,854
ယေရှုခရစ်။

320
00:28:01,856 --> 00:28:05,957
အိုး၊ အဖော်။ အိုကေ၊ ငါတို့ယူမယ်။
ထရပ်ကား၊ ငါတို့မောင်းမယ်။

321
00:28:05,959 --> 00:28:08,994
- ကားမောင်းရတာ အရမ်းမူးနေတယ် ချစ်သူ။
- ဟုတ်တယ်၊ မိုက်တယ်။

322
00:28:08,996 --> 00:28:10,262
ကားမောင်းရတာ အရမ်းမူးနေတယ်

323
00:28:10,264 --> 00:28:12,296
ကြိုးလွှဲရတာ မမူးဘူး။
သင့်ပခုံးပေါ်မှ သွေးစွန်းနေသော ရိုင်ဖယ်သေနတ်။

324
00:28:12,298 --> 00:28:13,532
အိုး၊ fuck ကြောင့်။

325
00:28:13,534 --> 00:28:15,633
အိုး မင်း အမိုက်စား၊
ခဏစောင့်၊

326
00:28:15,635 --> 00:28:17,467
ငါ သွေးထွက်သံယို ဖြစ်မယ်။
ငါတို့နှင့်အတူယူ။

327
00:28:17,469 --> 00:28:20,004
မင်းက အပျိုကြီးတစ်ယောက်လို ဆက်လျှောက်တယ်။
မိန်းမ။

328
00:28:20,006 --> 00:28:22,206
စောင့်ပါချစ်သူ၊
သွေးစွန်းနေတဲ့ အသားညှပ်ပေါင်မုန့်တွေ ဘယ်မှာလဲ

329
00:28:22,208 --> 00:28:24,407
- အိုး၊ ကံကြောင့်။
- မီးရှူးတိုင်​​ကော မိတ်​​ဆွေ။

330
00:28:24,409 --> 00:28:25,676
မြန်မြန် မင်းသမီး။

331
00:28:25,678 --> 00:28:27,712
အကုန်ယူလာမယ်။
စခန်းသွားရာလမ်း၊

332
00:28:27,714 --> 00:28:30,245
ချစ်သူ၊ ငါတို့ယူမယ်။
လမ်းလျှောက်ဖို့ သွေးစွန်းနေတဲ့ နာရီ။

333
00:28:30,247 --> 00:28:31,982
ငါတို့ပဲသွားနေတာ
အနည်းငယ်လမ်းလျှောက်။

334
00:28:31,984 --> 00:28:34,283
မင်းကိုသတ်မှာမဟုတ်ဘူး။
စလာသည်။

335
00:28:34,285 --> 00:28:36,187
ခရစ်တော်ကြောင့်။

336
00:28:37,621 --> 00:28:39,591
မိန်းကလေးလမ်းညွှန်။

337
00:29:08,684 --> 00:29:10,252
Ryan၊ ဒါ မင်းလား။

338
00:29:28,235 --> 00:29:32,136
ရိုင်ယန်၊ မြည်းမနေပါနဲ့။
ဒါဟာရယ်စရာမဟုတ်ပါဘူး။

339
00:29:34,074 --> 00:29:35,539
အိုး၊ မင်းက အဲလို ဖင်ပေါက်ကြီး။

340
00:29:39,112 --> 00:29:40,377
ဝက်အူဖြတ်
ဒီညအတွက်၊

341
00:29:40,379 --> 00:29:42,813
မင်းကို ငါဖြတ်မယ်။
တစ်လလုံးအတွက်!

342
00:29:46,652 --> 00:29:49,422
အိုး Ryan မင်းဘယ်မှာလဲ

343
00:29:50,722 --> 00:29:54,090
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပါ။
အဲမှာ။

344
00:29:56,126 --> 00:29:57,526
ကျေးဇူးပြု။

345
00:30:02,734 --> 00:30:04,132
ရိုင်?

346
00:30:20,515 --> 00:30:22,183
ရိုင်?

347
00:31:01,820 --> 00:31:04,421
ငါပဲလား။
ဒါမှမဟုတ် အဲဒီမီးပုံပွဲ လုပ်တယ်။

348
00:31:04,423 --> 00:31:06,556
လာပုံရတယ်။
ဝေးကွာနေသလား။

349
00:31:06,558 --> 00:31:09,692
ငါတို့ လမ်းတစ်ဝက်ရောက်နေပြီ သူငယ်ချင်းဟောင်း။
ဗိုက်ဆာတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

350
00:31:09,694 --> 00:31:11,694
ငါက ငယ်သလောက် မဟုတ်ဘူး။
ငါအရင်ကအတိုင်းပါပဲ ချစ်သူ။

351
00:31:11,696 --> 00:31:15,765
ဒီရက်တွေမှာ အဝေးဆုံးလမ်းလျှောက်တယ်။
bar မှ shitter ဆီသို့။

352
00:31:15,767 --> 00:31:17,732
ငါ့ကိုသတိရစေသော၊
ဒီနေ့ အရက်ဆိုင်မှာ နေခဲ့တယ်။

353
00:31:17,734 --> 00:31:19,401
Anna နဲ့ Wendy ကိုတွေ့ခဲ့တယ်။

354
00:31:19,403 --> 00:31:21,170
စခန်းချထွက်ချင်ကြတယ်။
ငါတို့နှင့်အတူ

355
00:31:21,172 --> 00:31:22,470
သြော် ခရစ်တော်။

356
00:31:22,472 --> 00:31:24,273
Young Sasha က အဲဒါကို ရပ်တန့်လိုက်တယ်၊
သို့သော်လည်း

357
00:31:24,275 --> 00:31:25,807
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

358
00:31:25,809 --> 00:31:26,875
ငါမထိဘူး။
သူတို့ထဲကဖြစ်ဖြစ်

359
00:31:26,877 --> 00:31:29,343
နောက်ဆုံးအသက်ရှင်ခဲ့မယ်ဆိုရင်
ဂြိုဟ်ပေါ်တွင် pussy ။

360
00:31:29,345 --> 00:31:31,411
ချိုင်းထောက်နဲ့ ပြီးသွားလိမ့်မယ်။
ရေယုန်များအပြည့်

361
00:31:31,413 --> 00:31:32,613
သို့မဟုတ် fucking ကွမ်းသီးပုပ်။

362
00:31:32,615 --> 00:31:33,448
လာ၊ သွားကြရအောင်။

363
00:31:33,450 --> 00:31:36,618
ဘာလဲ၊ မင်းထင်လား။
ဆေးထိုးရပြီလား?

364
00:31:36,620 --> 00:31:39,320
ငါ့ဘယ်ဘက်အဆုတ်ကို လောင်းမယ်၊
အိမ်ထောင်ဖက်။

365
00:31:39,322 --> 00:31:42,355
shit! မင်းက သွေးထွက်သံယို ရယ်နေတာပဲ၊
ချစ်သူ

366
00:31:42,357 --> 00:31:43,823
နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။

367
00:31:43,825 --> 00:31:45,359
ဩ၊ ခရစ်တော်။

368
00:31:45,361 --> 00:31:47,393
လာ၊ poxy balls မြန်မြန်တက်။

369
00:31:50,399 --> 00:31:52,631
ဟေး ဟေး အဲဒါ ကြားဖူးလား။

370
00:31:52,633 --> 00:31:54,534
အဲဒါ ဟစ်အော်လိုက်တာပဲ မဟုတ်လား?

371
00:31:54,536 --> 00:31:57,402
ဟုတ်ပါတယ် ဟစ်အော်ပါ မောင်။

372
00:31:57,404 --> 00:31:59,371
မင်း ဘာမြင်လဲ။
မင်း ဘာမြင်လဲ ချစ်သူ။

373
00:31:59,373 --> 00:32:03,176
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

374
00:32:03,178 --> 00:32:06,911
ငါ့ရင်ဘတ်ကို ရူးနေတာပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊
အိမ်ထောင်ဖက်၊

375
00:32:06,913 --> 00:32:09,414
ဒါမှ အကြီးဆုံးပဲ။
fucking ဝက်ငါမြင်ဖူးတယ်။

376
00:32:09,416 --> 00:32:12,120
ဒီမှာ မင်းက ပိုကောင်းတဲ့ ရိုက်ချက်ပဲ။
ငါ့ထက် မင်းကြည့်စမ်း။

377
00:32:16,289 --> 00:32:21,958
သန့်ရှင်းသောမာရီ၊ ဘုရားသခင်၏မိခင်။
အဲဒါ ဘီလူးကောင်ပဲ!

378
00:32:21,960 --> 00:32:23,526
ကောင်းပြီ, fucking အရာကိုပစ်!

379
00:32:27,699 --> 00:32:30,800
- ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပြပါ။
- မဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း။

380
00:32:30,802 --> 00:32:33,703
- မဟုတ်ဘူး... သွားပြီ... သွားပြီ။
- ဟာသေပြီ။

381
00:32:33,705 --> 00:32:36,673
မိတ်​​ဆွေ၊ ကျွန်​​တော်​တို့ ပြန်​ရ​တော့မယ်​
သွေးစွန်းသောထရပ်ကားနှင့်အကူအညီရယူပါ။

382
00:32:36,675 --> 00:32:39,208
မဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း၊ ငါတို့နဲ့ ပိုနီးစပ်တယ်။
သူတို့ထက် ငါတို့က ထရပ်ကားဆီကို ရောက်နေတာ။

383
00:32:39,210 --> 00:32:41,443
အဲဒါတွေကို ငါတို့ရှာရမယ်။
သူတို့ကားတွေကို ငါတို့ယူမယ်။

384
00:32:41,445 --> 00:32:43,478
မိတ် ဆွေ၊
မီ

385
00:32:43,480 --> 00:32:44,579
နောက်ထပ် သွေးထွက်သံယို မရှိတော့ဘူးလား။

386
00:32:44,581 --> 00:32:46,615
ချစ်သူ၊ ငါတို့ကြိုးစားရမယ်
မင်းသိလား၊

387
00:32:46,617 --> 00:32:49,553
ငါတို့သွားပြီးတော့ fucking ရမယ်။
ခရစ်တော်ကိုထောက်၍ ရှာကြလော့။

388
00:33:03,433 --> 00:33:05,434
အိုယေရှု။

389
00:33:06,501 --> 00:33:08,867
ယေရှုခရစ်!

390
00:33:08,869 --> 00:33:10,870
အိုဟဟ။

391
00:33:10,872 --> 00:33:12,872
ယေရှုခရစ်။

392
00:33:12,874 --> 00:33:14,740
ကံ၊ ကြည့်၊ ဖော်၊ ကြည့်။

393
00:33:14,742 --> 00:33:18,811
အို သူငယ်ချင်း၊ ငါက မျက်ကန်းမဟုတ်ဘူး။
ငါမြင်နိုင်တယ်၊ ကောင်းတယ်

394
00:33:18,813 --> 00:33:21,747
ဒီမှာဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

395
00:33:21,749 --> 00:33:24,586
အိုယေရှု၊

396
00:33:26,820 --> 00:33:28,686
သူမဟာ...

397
00:33:28,688 --> 00:33:30,688
အပြာ၊ သူမ...

398
00:33:30,690 --> 00:33:33,460
သူတို့ကတော့... သူတို့ပဲလေ။
ကလေးတွေပဲ၊ သူငယ်ချင်း။

399
00:33:38,765 --> 00:33:42,498
သြော်... သူတို့ထဲက နောက်ထပ် ရှိသေးတယ်။

400
00:33:42,500 --> 00:33:45,435
- သင်ဘယ်လိုသိသလဲ?
- တဲနှစ်လုံးရှိတယ်ဟုတ်လား။

401
00:33:45,437 --> 00:33:49,672
ဆိုလိုတာက သူတို့ မသွားဘူး။
ဒီကိုထွက်လာပြီး စခန်းချလိုက်ပါ။

402
00:33:49,674 --> 00:33:53,743
သီးခြားတဲတွေမှာ အိပ်၊
သူတို့ သိလား

403
00:33:53,745 --> 00:33:58,449
သြော်၊ ဒါကို ကြည့်ပြီး၊
အင်း...

404
00:34:00,551 --> 00:34:04,519
ဟင့်အင်း..ဒီကောင်မလေး၊ ချစ်သူ၊
အင်း...

405
00:34:04,521 --> 00:34:08,722
. .သူတို့ ပြီးမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ထိုတဲ၌ အိပ်နေ၏။

406
00:34:08,724 --> 00:34:13,361
တခြားကလေးတွေလည်း လုပ်ရမယ်။
ချွတ်ခဲ့သည်။

407
00:34:13,363 --> 00:34:15,666
သွေးထွက်သံယို ဝက်ကြီးနဲ့
တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

408
00:34:16,931 --> 00:34:19,401
အခု ငါ့ကိုပေး၊ အဲဒါပေး။
ဒီမှာ။

409
00:34:22,904 --> 00:34:27,840
သြော် ခရစ်တော်။
ငါတို့မှာ ကျည်ဆံမရှိဘူး။

410
00:34:27,842 --> 00:34:29,676
- ဘာလဲ?
- ငါ မဂ်ကို မတင်ရသေးဘူး။

411
00:34:29,678 --> 00:34:32,077
ဟာသေပြီ။ မင်းဘာလို့ သွေးစွန်းနေတာလဲ
စစ်ကြည့်စမ်း၊ မင်းက လူယုတ်မာလား။

412
00:34:32,079 --> 00:34:33,713
- အင်း ဆိုတော့...
- ကျည်ဆံတွေ မရှိဘူး!

413
00:34:33,715 --> 00:34:37,082
ငါတို့က ဘယ်လိုသိတာလဲ
အမိုက်စားဝက်ကိုသွားရှာမယ်။

414
00:34:37,084 --> 00:34:39,752
fucking ကြံ့ရဲ့အရွယ်အစား?

415
00:34:39,754 --> 00:34:41,552
ယေရှုခရစ်။

416
00:34:41,554 --> 00:34:45,056
အပြာရောင်၊ မင်းသွားရတော့မယ်။
ကားပေါ်ပြန်တက်၊ ချစ်သူ။

417
00:34:45,058 --> 00:34:47,692
လက်အိတ်ထဲမှာ ကျည်ဆန်တွေ ရခဲ့တယ်။

418
00:34:47,694 --> 00:34:49,960
ငါဒီမှာနေမယ်၊ ကြည့်မယ်။
ဒီကလေးတွေရှာနိုင်ရင်

419
00:34:49,962 --> 00:34:51,697
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေါ့ သူငယ်ချင်း။

420
00:34:51,699 --> 00:34:52,763
ငါ မင်းကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

421
00:34:52,765 --> 00:34:57,067
ငါ အဲဒီကို ပြန်မလျှောက်ဘူး။
ငါကိုယ်တိုင်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်။

422
00:34:57,069 --> 00:34:59,970
အပြာရောင်မှာ ကျည်ဆံမပါဘူး။

423
00:34:59,972 --> 00:35:04,974
ဘဲတွေ ထိုင်နေတယ်ဆိုလို့
monster fucking ဒီကိုပြန်လာတယ်။

424
00:35:04,976 --> 00:35:08,043
မင်းပြန်သွားရမယ်။
ထရပ်ကားဆီသို့၊ မင်းသိလား။

425
00:35:08,045 --> 00:35:13,048
ဒီကလေးတွေကို ထားမသွားဘူး။
သူတို့ကိုယ်တိုင် ချုံထဲမှာ ထွက်လာတယ်။

426
00:35:13,050 --> 00:35:15,885
မင်းသိလား သူတို့ကြောက်လိမ့်မယ်။
fucking shitless.

427
00:35:15,887 --> 00:35:18,553
ဒါဆို မင်းသွားရမှာ။

428
00:35:18,555 --> 00:35:20,055
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

429
00:35:20,057 --> 00:35:24,026
အပြာရောင်၊ မင်းဒီလိုလုပ်နိုင်တယ်။
အချိန်တစ်ဝက်လောက်မှာ မင်းပြန်လာလိမ့်မယ်။

430
00:35:24,028 --> 00:35:26,995
ဘယ်အချိန်က နောက်ဆုံးလဲ။
ပြေးရတာလား။

431
00:35:26,997 --> 00:35:30,430
ကောင်းပြီ၊ ငါပြန်လိုက်မယ်။
သွေးစွန်းသော ထရပ်ကားဆီသို့၊ သူငယ်ချင်း။

432
00:35:30,432 --> 00:35:33,066
ဒါပေမယ့် ပတ်ပတ်လည်ကို ကြည့်လိုက်ရင် ကြည့်ပါဦး
ဒီမှာ သွေးစွန်းတဲ့ကားရှိတယ်၊

433
00:35:33,068 --> 00:35:35,001
လူယုတ်မာထဲ ဝင်ပါ။
ငါ့ကို ကောက်ယူပါ။

434
00:35:35,003 --> 00:35:38,405
ဘာဖြစ်လို့လဲ ဆိုတော့ သူငယ်ချင်းတို့၊
သွေးစွန်းနေသော ရိုင်ဖယ်မပါဘဲ လူသေများ။

435
00:35:38,407 --> 00:35:40,973
အဲဒီတော့ လက်နက်က အရင်၊ ပြီးရင် ငါတို့ပဲလေ။
သွေးစွန်းနေတဲ့ ကလေးတွေကို ရှာကြည့်ပါလား ?

436
00:35:40,975 --> 00:35:44,877
မှန်တယ် သူငယ်ချင်း၊ ငါလုပ်မယ်။
အကောင်းဆုံး၊ ငါလှည့်ကြည့်မယ်၊ အိုကေ၊

437
00:35:44,879 --> 00:35:47,047
ဒါပေမယ့် မင်းအခုပဲသွားတော့ OK?

438
00:35:47,049 --> 00:35:50,116
- သွေးစွန်းသောမီးရှူးတိုင်ကိုယူပါ။
- မဟုတ်ဘူး မင်း...

439
00:35:50,118 --> 00:35:52,084
မလိုပါဘူး၊ မလိုပါဘူး။
နင်သိလား။

440
00:35:52,086 --> 00:35:53,852
မီးကို ငါဆောက်နိုင်တယ်။
ယူပါနော်။

441
00:35:53,854 --> 00:35:58,691
- ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ။
- ငါသွားပြီ၊ သွေးထွက်သံယို။

442
00:35:58,693 --> 00:36:00,725
- အိုး အပြာ။ အပြာ!
- ဘာလဲ?

443
00:36:00,727 --> 00:36:02,160
ချစ်သူ၊ တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်သွားပါ။

444
00:36:02,162 --> 00:36:04,496
ဒါပေမယ့် အကြီးကြီးရှာပါ။
မေမေလောင်းချောင်း

445
00:36:04,498 --> 00:36:07,565
ပြီးလျှင် ဖမ်းရုံ၊
ပြေလား

446
00:36:07,567 --> 00:36:09,036
နားလည်ပြီ!

447
00:36:14,007 --> 00:36:15,576
ယေရှုခရစ်။

448
00:36:32,824 --> 00:36:34,891
အိုယေရှု။

449
00:36:34,893 --> 00:36:37,460
အဲဒါဘာလဲ?

450
00:36:37,462 --> 00:36:41,666
ဟေး! မင်းက ကလေးတွေလား။
စခန်းကနေ ပြန်ရောက်ပြီလား?

451
00:36:48,838 --> 00:36:51,071
မင်း အမိုက်စား ဒင်ဂိုတွေ။

452
00:36:51,073 --> 00:36:53,376
အိုယေရှု။ သေရော!

453
00:36:54,509 --> 00:36:56,143
အိုယေရှု။

454
00:36:56,145 --> 00:36:58,545
ဟာသေပြီ!

455
00:36:58,547 --> 00:36:59,646
ဘာလဲ...?

456
00:37:01,750 --> 00:37:03,217
အိုး

457
00:37:03,219 --> 00:37:06,453
သန့်ရှင်းသောယေရှုခရစ်။

458
00:37:06,455 --> 00:37:09,989
အိုယေရှု။

459
00:37:15,196 --> 00:37:17,431
မင်းအဲဒီမှာရှိနေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

460
00:37:18,865 --> 00:37:20,634
မင်း အပြင်မှာ ရှိနေတာ ငါသိတယ်။

461
00:37:22,902 --> 00:37:26,938
မင်းရှိနေတာ ငါသိတယ်။

462
00:37:29,875 --> 00:37:33,009
အိုယေရှု။

463
00:37:33,011 --> 00:37:35,011
ငါ့ကိုလာယူပါ။

464
00:37:35,013 --> 00:37:38,885
အိုး၊ မင်း ရိုင်းစိုင်းတယ်။

465
00:37:41,720 --> 00:37:42,952
အိုယေရှု။

466
00:37:45,990 --> 00:37:47,090
အိုး၊

467
00:37:56,033 --> 00:38:00,005
မင်းအရူး၊ မင်းဘယ်မှာလဲ

468
00:38:22,558 --> 00:38:24,092
စလာသည်!

469
00:38:34,635 --> 00:38:37,638
စလာသည်။ စလာသည်။

470
00:38:41,574 --> 00:38:42,809
စလာသည်!

471
00:38:50,217 --> 00:38:52,586
ငါ့ကိုလာယူပါ။

472
00:38:54,687 --> 00:38:57,988
လာယူပါ၊ လူယုတ်မာ၊

473
00:39:47,268 --> 00:39:49,671
မင်းသွေးစွန်းတဲ့ကားက ဘယ်မှာလဲ

474
00:40:13,692 --> 00:40:15,295
မက်သယူး။

475
00:40:18,963 --> 00:40:20,899
Matthew မင်းဘယ်မှာလဲ။

476
00:40:29,907 --> 00:40:32,074
မင်းသိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
စခန်းကို ဘယ်လိုပြန်ရမလဲ။

477
00:40:32,076 --> 00:40:34,409
ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာနည်းနည်းရှိတယ်။

478
00:40:34,411 --> 00:40:38,913
မထိတ်လန့်ပါနဲ့၊ ဒါဟာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
Ryan နှင့် Hanna က ဝိုင်းရယ်သည်။

479
00:40:38,915 --> 00:40:41,415
ဒါ Ryan လုပ်ရမယ့်အရာပဲ။

480
00:40:41,417 --> 00:40:44,051
ဒီအကြောင်းကို ပြောပြချင်ပါတယ်။
Yara-ma-yha-ဘယ်သူ။

481
00:40:44,053 --> 00:40:45,856
လာ ဒီမှာ ခဏထိုင်။

482
00:40:49,258 --> 00:40:51,858
ဒီတော့ Yara-ma-yha-ဘယ်သူလဲ မှန်တယ်၊

483
00:40:51,860 --> 00:40:54,795
သူက လူနီလေးလို၊
ကောင်းပြီ၊

484
00:40:54,797 --> 00:40:57,030
သူနဲ့ ခပ်ဆင်ဆင်တူတယ်။
နတ်ဆိုး ဟုတ်လား

485
00:40:57,032 --> 00:40:59,999
ပြီးတော့ သူ့မှာ သွားတွေ မရှိဘူး၊
vampire တစ်ယောက်အတွက် ထူးဆန်းသည်။

486
00:41:00,001 --> 00:41:03,403
သူ့အသားအရည်က တောက်ပြောင်နေသည်၊
ကြိုက်တယ်... ပိုးကြိုက်တယ်။

487
00:41:03,405 --> 00:41:05,971
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူက အမြင့်ကိုတက်တယ်။
သစ်ပင်များထဲသို့

488
00:41:05,973 --> 00:41:07,839
သူ့သားကောင်တွေကို လိုက်ရှာတယ်။

489
00:41:07,841 --> 00:41:10,710
မျောက်တစ်ကောင်လို လှုပ်ရှားနေတာ မင်းသိလား။
သစ်ပင်များတွင်၊ အိုး၊ အိုး၊ အိုး။

490
00:41:10,712 --> 00:41:12,310
ဒါပေမယ့် သူက အသံမထွက်ဘူး။

491
00:41:12,312 --> 00:41:15,214
သူတို့ကို အနီးကပ်ကြည့်တယ်၊
သူတို့ကို အရွယ်အစားမြှင့်ပါ။

492
00:41:15,216 --> 00:41:17,948
ပြီးတော့ သူက သူတို့ကို ချောင်းကြည့်တယ်။
သူတို့အပေါ်မှာ မတ်တတ်ရပ်၊

493
00:41:17,950 --> 00:41:20,851
ညာဘက်က သူ့နောက်ထမင်း။

494
00:41:20,853 --> 00:41:23,988
ထို့နောက် အဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ၊

495
00:41:23,990 --> 00:41:25,157
သူခုန်တယ်၊

496
00:41:25,159 --> 00:41:27,924
ဤရေဘဝဲနှင့်တူသောထုပ်ပိုး
သားကောင်တွေရဲ့ ပတ်လည်မှာ ရွက်ဖျင်၊

497
00:41:27,926 --> 00:41:29,960
သွေးအားလုံးကို စုပ်သည်။
သူတို့ထဲက။

498
00:41:29,962 --> 00:41:32,462
အခု သူ့မေးရိုးကို ခွဲထားနိုင်ပြီ၊
မြွေကဲ့သို့လည်းကောင်း၊

499
00:41:32,464 --> 00:41:35,199
ဒါမှ သူ့သားကောင်တွေကို မျိုချနိုင်တယ်။
တကိုယ်လုံး။

500
00:41:35,201 --> 00:41:38,034
ထို့နောက် ပြီးသောအခါ၊
သူ့ထမင်း အနားယူ၊

501
00:41:38,036 --> 00:41:40,870
အားလုံးပြေလည်ကြပါစေ
သူ့ဗိုက်ထဲမှာ။

502
00:41:40,872 --> 00:41:42,905
ပြီးတော့ သူနိုးလာတဲ့အခါ၊

503
00:41:42,907 --> 00:41:44,974
သူချက်ချင်းပြန်ထလာသည်။
အရာအားလုံးကို back up

504
00:41:44,976 --> 00:41:46,209
ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့

505
00:41:46,211 --> 00:41:48,912
မီးပုံထဲမှာ
ရွှံ့နှင့် goo

506
00:41:48,914 --> 00:41:52,083
မွေးကင်းစကလေးဖြစ်သည်။
Yara-ma-yha-ဘယ်သူ။

507
00:41:53,717 --> 00:41:56,217
ပထမအချက်က အဲဒါက ရွံရှာစရာပါ။

508
00:41:56,219 --> 00:41:59,955
အဲဒါကို ကြားဖူးလား။

509
00:41:59,957 --> 00:42:03,790
ငါ အိပ်မပျော်ဘူး။
ယခုတစ်ပတ်။

510
00:42:03,792 --> 00:42:06,095
- ဒုတိယအနေနဲ့...
- လေးလေးနက်နက်၊ shh တစ်စက္ကန့်။

511
00:42:09,466 --> 00:42:12,033
တစ်ခုခုတော့ ကြားတယ်။
မီးရှူးတိုင်ကို ပေးတယ်။

512
00:42:12,035 --> 00:42:14,868
ငါ မင်းကို မီးရှူးတိုင် မပေးဘူး။

513
00:42:19,241 --> 00:42:21,808
တောဝက်ရှိမယ်ထင်တယ်။
အဲ ဒီမှာ

514
00:42:21,810 --> 00:42:23,175
ရှိတာပေါ့။

515
00:42:23,177 --> 00:42:25,811
ညောင်ဝံ၊
possums များချပါ။

516
00:42:25,813 --> 00:42:27,779
ရယ်စရာကောင်းသော
outback vampire

517
00:42:27,781 --> 00:42:29,814
အခု တောဝက်တွေ
ငါတို့ကို လိုက်ကြည့်နေတယ်!

518
00:42:29,816 --> 00:42:31,887
ကျွန်တော်အလေးအနက်ပြောနေတယ်။
သွေးစွန်းသော မီးရှူးတိုင်ကို ပေးပါ။

519
00:42:45,532 --> 00:42:47,965
မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းက အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။

520
00:42:47,967 --> 00:42:49,134
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

521
00:42:49,136 --> 00:42:51,768
မင်းရဲ့သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင် Yeti ဇာတ်လမ်း၊
အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။

522
00:42:51,770 --> 00:42:56,973
ငါ့ဇာတ်လမ်းမဟုတ်ဘူး။
၎င်းသည် အာဘော်ရီဂျင်နယ် ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုဖြစ်သည်။

523
00:42:58,810 --> 00:43:01,013
ရိုင်။ မင်းလား?

524
00:43:03,348 --> 00:43:06,249
Sheridan၊ ငါတို့ တိတ်ဆိတ်နေရမယ်။
တစ်စက္ကန့်။

525
00:43:06,251 --> 00:43:08,987
- ဘာကြောင့်လဲ?
- sh-sh-sh။

526
00:43:17,326 --> 00:43:20,161
ကောင်းပြီ၊ ငါအမြဲပြောခဲ့တယ်။
သစ်ပင်ပေါ်မှ ဆွဲချနေသော ဝက်ဝံများ

527
00:43:20,163 --> 00:43:22,029
သူတို့ခြေသည်းတွေကျလာတဲ့အခါ၊

528
00:43:22,031 --> 00:43:24,098
သူတို့သည် သင်၏ခေါင်းကို ချိတ်၍၊
မြေကြီးပေါ်မှ ခွာလော့။

529
00:43:24,100 --> 00:43:25,833
ငါ လေးနက်တယ်! ပါးစပ်ပိတ်ထား!

530
00:43:25,835 --> 00:43:30,403
စိတ်လျှော့ပါ ချစ်လေး။
အဲဒါ တကယ်မိုက်တယ်။

531
00:43:30,405 --> 00:43:35,045
တောင်းပန်ပါတယ်။ မင်းဖြစ်ဖို့ပဲလိုတယ်။
ခေတ္တ ငြိမ်နေ ၊ ဟုတ်ပါသလား။

532
00:43:43,083 --> 00:43:44,417
ငါ မီးပိတ်တော့မယ်။

533
00:43:44,419 --> 00:43:46,121
ဘာလဲ?

534
00:43:53,927 --> 00:43:56,530
Fuck ငါ့ကို!

535
00:44:03,003 --> 00:44:04,538
ရှရီ

536
00:44:07,574 --> 00:44:10,344
ရှရီ

537
00:44:14,614 --> 00:44:16,613
ကူညီပါ!

538
00:44:16,615 --> 00:44:19,484
တစ်စုံတစ်ယောက် ကူညီပါဦး။

539
00:44:22,254 --> 00:44:23,522
သူသွားပါစေ!

540
00:44:39,602 --> 00:44:40,937
ဘာကောင်လဲ?!

541
00:44:45,274 --> 00:44:46,577
ဘာကောင်လဲ?

542
00:45:31,549 --> 00:45:34,254
ဟာသေပြီ!

543
00:45:37,323 --> 00:45:41,256
ဟေ့ ဟန်နီ၊
ဟိုမှာ အသက်ရှုနေတာလား။

544
00:45:41,258 --> 00:45:44,262
လာ၊ မင်းတို့ထဲက တစ်ယောက် အဆင်ပြေပါစေ။

545
00:45:54,672 --> 00:45:57,572
အိုယေရှု။

546
00:45:57,574 --> 00:46:00,041
အိုယေရှု၊ ယေရှု။

547
00:46:00,043 --> 00:46:04,611
ဩ။ တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်သူ။

548
00:46:06,515 --> 00:46:10,350
အိုးးးးးးးးး၊
ကောင်းပြီ၊ အားလုံးကောင်းပြီ။

549
00:46:10,352 --> 00:46:13,620
- မင်းစကားပြောစရာမလိုဘူး။
- ဒါဟာ drop bear မဟုတ်ဘူး။

550
00:46:13,622 --> 00:46:16,489
မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။

551
00:46:16,491 --> 00:46:19,192
ဘာလဲ - မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

552
00:46:19,194 --> 00:46:22,128
Sh... Sheridan။

553
00:46:22,130 --> 00:46:26,502
ဟုတ်လား? ငါ့နာမည်က Ken ဟေ့။

554
00:46:28,502 --> 00:46:33,305
အခုပဲ ကြိုးစားပြီး အနားယူလိုက်ပါ။

555
00:46:33,307 --> 00:46:37,241
မင်း တုန်လှုပ်နေတယ် ချစ်သူ၊
ဟေး?

556
00:46:37,243 --> 00:46:40,043
အခု မင်းကို ငါပဲလိုတယ်။
ငြိမ်သက်နေဖို့

557
00:46:40,045 --> 00:46:42,746
ငါ့ကိုကူညီဖို့၊ ကောင်းပြီ။ ဟေး?

558
00:46:42,748 --> 00:46:44,983
အိုကေ?

559
00:46:44,985 --> 00:46:48,152
Matt အဆင်ပြေပါသလား။

560
00:46:48,154 --> 00:46:51,388
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်မဟုတ်ဘူး၊ သူကမဟုတ်ဘူး။

561
00:46:51,390 --> 00:46:53,660
ငါတို့ စိတ်ပူရမှာက မင်းပဲလေ။
အခုလောက်ဆို ဟုတ်လား။

562
00:47:07,137 --> 00:47:14,010
Sheridan၊ Sheridan၊
ငြိမ်နေရမယ်၊ အိုကေ၊

563
00:47:14,012 --> 00:47:16,447
အရမ်းတိတ်ဆိတ်တယ်။

564
00:47:20,116 --> 00:47:25,185
ငါ မင်းကို ငြိမ်ငြိမ်နေဖို့ လိုတယ်။
တတ်နိုင်သလောက် OK?

565
00:47:25,187 --> 00:47:28,488
နာကျင်တယ် ဆိုတာ ငါသိတယ်။
နာကျင်တယ် ဆိုတာ ငါသိတယ်။

566
00:47:28,490 --> 00:47:30,526
ဒါပေမယ့်...

567
00:47:33,528 --> 00:47:35,465
.. မင်းဖြစ်ဖို့လိုတယ်...

568
00:47:36,631 --> 00:47:38,032
.. ချစ်စရာကောင်းတုန်း။

569
00:47:38,034 --> 00:47:40,199
ပြီးတော့ ငါသူ့ကို ဦးဆောင်မယ်။
ဤနေရာမှဝေး။

570
00:47:40,201 --> 00:47:44,737
- မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ... ဒါပဲ။

571
00:47:44,739 --> 00:47:48,674
ရပါတယ်။ ဒီလိုလုပ်ဖူးတယ်။
ငယ်ငယ်လေးကတည်းက။

572
00:47:48,676 --> 00:47:50,176
ဟုတ်လား?

573
00:47:50,178 --> 00:47:52,713
ဒီလိုလုပ်ဖူးတယ်။
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်လေးကတည်းက

574
00:48:07,759 --> 00:48:09,293
ဟေး!

575
00:48:23,108 --> 00:48:25,774
လာ၊ လာ၊ မုဆိုး။

576
00:48:25,776 --> 00:48:29,279
မင်းက ဝက်၊ ငါက လူဆိုးကြီး
fucking wolf!

577
00:48:31,482 --> 00:48:33,784
မှန်တယ်၊ ရုပ်ဆိုးတယ်၊
လာ၊ ငါ့နောက်သို့ လိုက်လော့။

578
00:48:40,656 --> 00:48:42,258
ယရှေု!

579
00:49:09,216 --> 00:49:11,449
Sheridan၊ Sheridan၊
မတ်တပ်ရပ်ရမယ်။

580
00:49:11,451 --> 00:49:13,585
မတ်တပ်ရပ်ရမယ်၊ ဟုတ်လား။

581
00:49:13,587 --> 00:49:15,289
မင်းကိုငါထုတ်ရမယ်။

582
00:49:17,224 --> 00:49:18,825
အိုဟဟ။

583
00:49:22,561 --> 00:49:24,431
အိုယေရှု။

584
00:49:26,766 --> 00:49:34,574
အိုး. တောင်းပန်ပါတယ် ကလေးရယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်... စိတ်မကောင်းပါဘူး။

585
00:49:52,788 --> 00:49:55,225
ငါလာမယ် မေရီယန်။

586
00:49:59,830 --> 00:50:02,797
လာ ၊ မင်း မိုက်မဲမှု !

587
00:50:02,799 --> 00:50:06,535
Sashaaaa!

588
00:50:21,416 --> 00:50:23,550
မေမေ၊ မစားနိုင်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
နောက်ထပ်ကိုက်။

589
00:50:23,552 --> 00:50:24,751
ပေါက်ကွဲဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

590
00:50:24,753 --> 00:50:26,318
မင်း ပေါက်ကွဲတော့မယ်၊
မင်းလား

591
00:50:26,320 --> 00:50:28,486
မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး ချစ်သူ၊
အဲဒါက အန်ကယ် Bernie အတွက်ပါ။

592
00:50:28,488 --> 00:50:30,254
သူ့မှာ သုံးပွဲစားပြီးပြီ။

593
00:50:30,256 --> 00:50:31,556
Elli ငါက ကြီးထွားလာတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။

594
00:50:31,558 --> 00:50:32,658
ဟုတ်တယ် ကောင်လေးပြောတာမှန်တယ်

595
00:50:32,660 --> 00:50:36,294
Bart ကို သင်လိုက်သောလမ်း
ဒီမနက် အိမ်သာသွားတယ်။

596
00:50:36,296 --> 00:50:38,263
ဒါဆို ဒီနေ့ ဘာအစီအစဉ်ရှိလဲ၊
ဘာနီ

597
00:50:38,265 --> 00:50:41,599
ယူနိုင်မယ်လို့ တွေးဖူးတယ်။
Patto ၏ ခြံဆီသို့ မောင်းထွက်လာသည်၊

598
00:50:41,601 --> 00:50:44,302
ပျော်ပွဲစားထွက်စားလို့ရတယ်၊
မြစ်ထဲမှာ ရေကူး၊

599
00:50:44,304 --> 00:50:46,671
နေဝင်စပြုသောအခါ
နည်းနည်းလေး ထောက်ကြည့်လို့ရတယ်။

600
00:50:46,673 --> 00:50:49,507
- ဟုတ်ကဲ့ ရေကူးရအောင်။
- ရေကူးချင်လား။

601
00:50:49,509 --> 00:50:52,442
ဟေ့ အန်ကယ် ဘာနီ၊ မင်းထင်လား။
ငါတို့သေနတ်တွေထုတ်လို့ရမလား

602
00:50:52,444 --> 00:50:53,977
- ဖြစ်နိုင်တယ်...
- Deb

603
00:50:53,979 --> 00:50:56,612
Bart သိချင်သည်။
သေနတ်တွေယူနိုင်ရင်

604
00:50:56,614 --> 00:51:00,716
Bernie ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ မင်းသိလား။
သေနတ်များအကြောင်း။

605
00:51:00,718 --> 00:51:04,385
အပြင်မှာရှိမယ်ထင်တယ်။
လုံခြုံရေးအတွက် အနည်းဆုံးတစ်ခု။

606
00:51:04,387 --> 00:51:06,655
မဆိုးပါဘူး ဘရုစ်။

607
00:51:06,657 --> 00:51:08,490
သင်ဘာပြောမလဲ?
လုံခြုံရေးအတွက်ပဲ Debs?

608
00:51:08,492 --> 00:51:10,593
မင်းတို့က အပြည့်ပဲ။

609
00:51:10,595 --> 00:51:13,796
မင်း ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် လုပ်ချင်တာလား။
ကွန်မန်ဒိုလို ချုံပုတ်ထဲမှာ

610
00:51:13,798 --> 00:51:14,896
မိုက်မဲစွာ ပစ်သတ်ပါ။

611
00:51:14,898 --> 00:51:16,130
Charlie's Farm ကို မြင်ဖူးတယ်။

612
00:51:16,132 --> 00:51:19,601
အပြင်မှာ တုန်လှုပ်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
မင်းကို ဖြတ်ဖို့၊ မုဒိမ်းကျင့်ဖို့ အဆင်သင့်ပဲ။

613
00:51:19,603 --> 00:51:21,469
- ရော်ဘီ။
- ငါ အခု မင်းကို ပြောနိုင်တယ်၊

614
00:51:21,471 --> 00:51:23,705
အဲဒီတောင်သူလယ်သမားတွေ အားလုံးက ဟိုဘက်မှာ
မင်းကို ပစ်လိမ့်မယ်။

615
00:51:23,707 --> 00:51:25,406
ခြေမလှမ်းမီ
သူတို့ရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုပေါ်မှာ။

616
00:51:25,408 --> 00:51:29,008
ရေဘူးကို ပစ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
50 မီတာမှာ။

617
00:51:29,010 --> 00:51:31,812
- ဖြစ်နိုင်ချေ 25. မသိဘူး။
- အဲဒါ မှန်သလား။

618
00:51:31,814 --> 00:51:34,715
မနှစ်က ပွဲဈေးတန်းမှာ၊
ဘဲတွေနဲ့၊

619
00:51:34,717 --> 00:51:37,517
မင်း တစ်လုံးမှ မပစ်ဘူး။
သူတို့က နှစ်မီတာအကွာမှာ ရှိသလား။

620
00:51:37,519 --> 00:51:39,552
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီဂိမ်း
အကြံအဖန်ဖြစ်ခဲ့သည်။

621
00:51:39,554 --> 00:51:41,020
ဒါပေမယ့် Bart က သူတို့သုံးယောက်ကို ထိသွားတယ်။

622
00:51:41,022 --> 00:51:42,154
သူတို့သုံးယောက်။

623
00:51:42,156 --> 00:51:45,891
ဒါပေမယ့် မင်းဆက်ပြီးကြိုးစားခဲ့တယ်။
ဒီဝက်ဝံရုပ်ကို အနိုင်ယူဖို့၊

624
00:51:45,893 --> 00:51:47,393
ချိုတယ်။

625
00:51:47,395 --> 00:51:48,594
မင်းကိုအနိုင်ယူဖို့ ငါမကြိုးစားခဲ့ဘူး

626
00:51:48,596 --> 00:51:50,429
သက်သေပြဖို့ ကြိုးစားနေတယ်၊
ဂိမ်းက လိမ်ခဲ့တာ။

627
00:51:50,431 --> 00:51:51,662
ဘာဖြစ်ဖြစ်။

628
00:51:51,664 --> 00:51:53,832
မှန်မှန်ကန်ကန် မှတ်မိရင်၊

629
00:51:53,834 --> 00:51:55,767
သင် အောင်နိုင်သူဖြစ်ခဲ့သည်။
ည၏အဆုံးမှာ။

630
00:51:55,769 --> 00:51:57,901
မှန်တယ်။
ငါက အောင်နိုင်သူ မဟုတ်လား။

631
00:51:57,903 --> 00:51:59,638
မင်းမှန်တယ်မလား

632
00:51:59,640 --> 00:52:01,973
ဒါဆို ငါတို့အားလုံး ဘယ်လိုသွားမလဲ။
အပြင်မှာ Bernie?

633
00:52:01,975 --> 00:52:04,842
- တပ်သား၊ ငါ့သူငယ်ချင်း။
- ပြီးတော့ တပ်က ဘာလဲ။

634
00:52:04,844 --> 00:52:06,509
အိုး၊ တပ်ကဘာလဲ။

635
00:52:06,511 --> 00:52:08,579
မင်းဘာလို့ သွေးစွန်းနေတာလဲ
Yank နဲ့လက်ထပ်ရမှာလား။

636
00:52:08,581 --> 00:52:11,014
ဘရုစ်၊ အဲဒါ ငါတို့ယူတဲ့ကားပဲ။
မနေ့ညက အရက်ဆိုင်ကို

637
00:52:11,016 --> 00:52:13,449
- ငါသိတယ်!
- ဟုတ်တယ် မင်းလုပ်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။

638
00:52:13,451 --> 00:52:15,017
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်လေး။

639
00:52:15,019 --> 00:52:16,685
တကယ့် လက်ကိုင်ပါ။

640
00:52:16,687 --> 00:52:19,421
သွားတော့မယ်။
ငါ့ရေကူးသမားတွေကို ဝတ်ပါ။

641
00:52:19,423 --> 00:52:22,859
ငါ မင်းကို တွဲတော့မယ် မင်းတို့ကောင်တွေ
ကားပေါ်တက်ချင်လား

642
00:52:22,861 --> 00:52:25,727
မေမေ သေနတ်အကြောင်း...

643
00:52:25,729 --> 00:52:28,963
ကောင်းပြီ၊ သေနတ်တစ်လက်။
Bernie ငါဆိုလိုတာကတစ်ခုပဲ

644
00:52:28,965 --> 00:52:31,301
ကောင်းပြီ၊ သေနတ်တစ်လက်။
နားလည်ပြီ။

645
00:52:33,503 --> 00:52:35,470
- အိုး, fuck!
- ဘာနီ။

646
00:52:35,472 --> 00:52:36,637
Bruiser မင်းကို ငါကြောက်နေတာလား။

647
00:52:36,639 --> 00:52:39,973
မင်း အေးအေးဆေးဆေး နေရမယ် မြို့သား။
တင်းမာလွန်းတယ်။

648
00:52:41,410 --> 00:52:42,475
လာပါ Robbie။

649
00:52:42,477 --> 00:52:44,344
သွားဖြည့်ကြရအောင်
ခရူဇာ။

650
00:52:44,346 --> 00:52:48,651
- အဲဒါ Robert ပါ။
- အင်း၊ ငါ Robbie ကို ပိုကြိုက်တယ်။

651
00:52:51,086 --> 00:52:55,258
ဟေး။ မင်းကို Robbie လို့ခေါ်ပါစေ။
ဒီနည်းက ပိုလွယ်တယ်။

652
00:52:56,590 --> 00:52:58,393
လာ၊ Bruiser။

653
00:52:59,427 --> 00:53:02,061
တပ်အင်အားဖြည့်ပါ။

654
00:53:02,063 --> 00:53:04,996
တပ်အင်အား !

655
00:53:29,020 --> 00:53:30,853
ဟုတ်ကဲ့ ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား

656
00:53:30,855 --> 00:53:33,757
ကြည့်ရတာ ကောင်မလေး တစ်မျိုး
ပုတ်ခတ်ခြင်းကို နှစ်သက်သူ။

657
00:53:33,759 --> 00:53:37,360
အဘယ့်ကြောင့် ကိုင်းညွတ်၍ ခွင့်မပြုသနည်း။
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါခြေဖျားထောက်တယ်။

658
00:53:37,362 --> 00:53:38,694
အဲဒါကို ဘယ်လောက်ကြိုက်လဲ ကြည့်ပါဦး။

659
00:53:38,696 --> 00:53:41,863
- အသံက မိုက်တယ်။ အမိုက်စား ကြိုက်တယ်။
- Damo!

660
00:53:41,865 --> 00:53:44,066
မင်းရဲ့ fucking mut ကိုထိန်းချုပ်ပါ။

661
00:53:44,068 --> 00:53:46,068
သူ့မှာ အမှတ်တစ်ခုရှိတယ်။
မင်းက အမိုက်စား လူမိုက်တစ်ယောက်ပဲ။

662
00:53:46,070 --> 00:53:46,935
နားလည်ပါတယ်။

663
00:53:46,937 --> 00:53:48,903
ကိုယ်တိုင်လုပ်ပါရစေ
အရမ်းမိုက်တယ်။

664
00:53:48,905 --> 00:53:51,739
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါက ရှိနေပြီလေ။
မင်းရဲ့ မိုက်မဲမှုဟာ လုံလောက်တယ်။

665
00:53:51,741 --> 00:53:53,507
မင်းငါ့ကိုထပ်ပြီးထိရင်

666
00:53:53,509 --> 00:53:56,076
မင်းရဲ့လက်မောင်းကို ဆွဲချွတ်လိုက်မယ်။
မင်းကို သေအောင်ရိုက်တယ်။

667
00:53:56,078 --> 00:53:58,880
ငါ မင်းကို အလကားပေးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ငါ့သတိမရှိလို့လား။

668
00:53:58,882 --> 00:54:01,882
မင်းငါ့ကိုရိုက်ခွင့်ပေးမယ်။
ငါ မင်းကို တားဖို့ မကြိုးစားဘူး။

669
00:54:01,884 --> 00:54:04,651
လာပါ ချစ်လေး။ လွှတ်လိုက်ရုံပါပဲ။
အဲဒီ တင်းမာမှုတချို့ရဲ့

670
00:54:04,653 --> 00:54:07,020
မင်းက မိုက်မဲလိုက်တာ။

671
00:54:07,022 --> 00:54:08,689
ငါ့ဘားထဲက အရူးကို ဖယ်လိုက်ပါ။

672
00:54:08,691 --> 00:54:12,729
ဆက်သွားပါ။ ပေါက်ကြားနေတယ်။
ငါ့ကြမ်းပြင်တပြင်လုံး၊

673
00:54:14,162 --> 00:54:19,432
Fucking slut!
မင်းဘယ်သူလို့ထင်လဲ။

674
00:54:19,434 --> 00:54:22,934
မင်းသူမကို အမိုက်စားတွေပြတယ်။
လေးစားပါတယ် ခင်ဗျာ ၊

675
00:54:22,936 --> 00:54:25,604
ဒီအိတ်ကို ယူလိုက်ပါ။
Bernie ဒီကနေ

676
00:54:25,606 --> 00:54:27,672
သူက ငါ့ဘားကို အနံ့ခံနေတယ်။

677
00:54:27,674 --> 00:54:29,174
Yahoo!

678
00:54:38,051 --> 00:54:39,450
သူဘာလုပ်နေလဲ

679
00:54:39,452 --> 00:54:41,418
ငါထင်တယ်
သူ့ကို ခေါက်လိုက်တယ်။

680
00:54:41,420 --> 00:54:44,421
- အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေး။
- အိုး!

681
00:54:44,423 --> 00:54:48,459
ရောဘတ်က ဘာကြောင့်လဲ။
မင်း သူ့ကို Robbie လို့ ခေါ်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

682
00:54:48,461 --> 00:54:49,896
နားလည်ပြီ။

683
00:54:54,565 --> 00:54:56,098
အဆင်ပြေလား Sash?

684
00:54:56,100 --> 00:54:58,536
- အင်း။ တကယ့်ကို ကွမ်းသီးခေါင်း။
- အင်း။

685
00:55:00,172 --> 00:55:02,471
ဟေး၊ ငါ ထိန်းချုပ်ထားတယ်၊
မင်းသိလား။

686
00:55:02,473 --> 00:55:04,807
မင်းလုပ်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။ ငါပဲ
သင့်အတွက် ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

687
00:55:04,809 --> 00:55:06,642
ဟင့်အင်း၊ အကိုကြီး၊

688
00:55:06,644 --> 00:55:07,843
မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား။

689
00:55:07,845 --> 00:55:10,077
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အချစ်။
ငါ မင်းကို ဘာရနိုင်မလဲ။

690
00:55:10,079 --> 00:55:12,146
ကျွန်တော် မိသားစုကို ခေါ်သွားတာပါ။
Patto's သို့ ရေကူးရန်။

691
00:55:12,148 --> 00:55:14,048
ရှင်းသွားရုံပဲရှိမယ်။
သင်၏ရေခဲသေတ္တာ။

692
00:55:14,050 --> 00:55:16,516
စိတ်မပူပါနှင့်။

693
00:55:16,518 --> 00:55:18,085
မင်းဘာနောက်နေတာလဲ။

694
00:55:18,087 --> 00:55:19,753
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒိုးနပ်အချို့၊
ခါးပန်း။

695
00:55:19,755 --> 00:55:22,123
- Bart အတွက် chockies အချို့။
- ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ် အချစ်။

696
00:55:22,125 --> 00:55:23,523
အချိုရည်ကော ဘယ်လိုလဲ။

697
00:55:23,525 --> 00:55:26,796
ဟုတ်တယ် အချိုရည်တွေချည်းပဲ။
အံ့ဩစရာဖြစ်မှာပါ။

698
00:55:29,832 --> 00:55:32,731
- ငါရေခဲနည်းနည်းရနိုင်မလား၊
- ဟုတ်တယ် အချစ်၊ စိတ်မပူနဲ့။

699
00:55:32,733 --> 00:55:33,966
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

700
00:55:33,968 --> 00:55:36,169
ငါ့ကို $20 ပေးပါလား အချစ်ရယ်
ရပါတယ်။

701
00:55:36,171 --> 00:55:38,504
ဟေ့ အဖေ့ကို အပြင်မှာတွေ့ရင်၊

702
00:55:38,506 --> 00:55:39,771
မင်းငါ့ကိုပေးလို့ရမလား
ခေါ်မလား

703
00:55:39,773 --> 00:55:41,907
သူက Blue နဲ့ အတူရှိနေတယ်။
မနေ့ညက

704
00:55:41,909 --> 00:55:43,641
ပြန်လာမှဖြစ်မယ်။
ဒီမနက်

705
00:55:43,643 --> 00:55:44,976
ဒါပေမယ့် သူတို့ဆီက ငါမကြားဘူး။

706
00:55:44,978 --> 00:55:46,512
သေချာတယ်။ Patto's တွင် အလုပ်လုပ်ပါသလား။
မနေ့က

707
00:55:46,514 --> 00:55:48,813
အင်း။ ခေါ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။
သူ့မိုဘိုင်းဖုန်း

708
00:55:48,815 --> 00:55:50,516
ဒါပေမယ့် ငါ သူ့ ကို ရခဲ့တယ်
အဖြေစက်

709
00:55:50,518 --> 00:55:52,616
ဒါပေမယ့် ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဧည့်ခံခြင်းမရှိ။

710
00:55:52,618 --> 00:55:54,519
ဒါဆိုရင် စိတ်မပူပါနဲ့။

711
00:55:54,521 --> 00:55:56,220
အမူးသမားဟောင်းတစ်စုံကိုတွေ့ရင်၊
အိမ်ပြန်ပို့ပေးမယ်။

712
00:55:56,222 --> 00:55:57,821
သူတို့၏အမြီးများနှင့်
သူတို့ခြေထောက်တွေကြားမှာ

713
00:55:57,823 --> 00:55:58,790
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်လေး။

714
00:55:58,792 --> 00:55:59,591
- နောက်မှတွေ့မယ် အကိုကြီး။
- တွေ့မယ် သူငယ်ချင်း။

715
00:55:59,593 --> 00:56:01,896
- တွေ့မယ် Bernie
- တွေ့မယ် သူငယ်ချင်း။

716
00:56:12,505 --> 00:56:14,140
လာ၊ ကိုင်တွယ်ပါ။

717
00:56:27,617 --> 00:56:30,985
ဟေး၊ ဘာနီ၊ သတိထား၊ မိုက်တယ်။

718
00:56:30,987 --> 00:56:33,588
သူ Bart ကို ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
သူ့ကို အရမ်းကာကွယ်လွန်းတယ်။

719
00:56:33,590 --> 00:56:36,758
ဟုတ်တယ် ငါသိပေမယ့် သူမသိဘူး။
သူ့ကိုယ်ပိုင်ခွန်အား။

720
00:56:36,760 --> 00:56:37,758
သူသတိမထားမိရင်

721
00:56:37,760 --> 00:56:39,826
Bart အဆုံးသတ်တော့မယ်။
ထိုသစ်ပင်များအနက်မှ၊

722
00:56:46,234 --> 00:56:50,073
- Bernie ငါဆိုလိုတာက!
- စိတ်လျှော့ပါ ညီမလေး။

723
00:56:51,639 --> 00:56:53,708
မင်းအမေ ပျော့သွားပြီ။

724
00:57:09,189 --> 00:57:12,025
- အိုးဟေး!
- ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ရင့်ကျက်တယ်။

725
00:57:13,893 --> 00:57:16,929
အိုး. လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။
နာရီဝက်ခန့်။

726
00:57:19,198 --> 00:57:20,196
ဘာအတွက်လဲ?

727
00:57:20,198 --> 00:57:22,934
Sasha က Ken နဲ့ Blue ပါ။
တစ်နေရာရာမှာ ရှိနေတယ်။

728
00:57:22,936 --> 00:57:25,035
သူမ နည်းနည်း စိတ်ပူနေလို့ပါ။
သူတို့အိမ်ပြန်မလာဘူး။

729
00:57:25,037 --> 00:57:26,303
လာမယ်လို့ ပြောတယ်။

730
00:57:26,305 --> 00:57:27,971
အင်း နေကောင်းလား။
သူတို့ကို ရှာတွေ့တော့မှာလား။

731
00:57:27,973 --> 00:57:29,873
ဒီဥစ္စာမဟုတ်လား။
ဧက ၂ သန်းကျော်

732
00:57:29,875 --> 00:57:31,875
Ken နဲ့ စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။
အခြားနေ့။

733
00:57:31,877 --> 00:57:34,311
သူ အလုပ်ပျက်နေတယ် ပြောတယ်။
အနောက်ခြံစည်းရိုး။

734
00:57:34,313 --> 00:57:36,246
ကလစ်အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သည်။
အဲဒီလမ်း

735
00:57:36,248 --> 00:57:39,781
ဒီတော့ ငါ အမြန်ပြေးလိုက်မယ်။
စည်းရိုးမျဉ်းနဲ့ စစ်ဆေးတယ်။

736
00:57:39,783 --> 00:57:41,616
သူနဲ့သွားချင်လား

737
00:57:41,618 --> 00:57:43,352
မင်းက Bruce မင်းနဲ့လိုက်ချင်တယ်

738
00:57:43,354 --> 00:57:45,754
အင်း။

739
00:57:45,756 --> 00:57:48,957
Bruiser ဒီမှာနေနိုင်တယ်။
မိသားစုကိုကာကွယ်ပါ။

740
00:57:48,959 --> 00:57:50,724
စိတ်မပူပါနဲ့ ချစ်သူ။

741
00:57:50,726 --> 00:57:54,031
ငါဒီမှာနေမယ်။
Bern မိသားစုကိုကာကွယ်ပါ။

742
00:57:55,764 --> 00:57:59,701
Bernie ၊ သူငယ်ချင်း။ Bern မဟုတ်ပါ။
ဘာနီ

743
00:57:59,703 --> 00:58:01,271
မှန်တယ်၊ ဒါဆို

744
00:58:12,013 --> 00:58:14,780
- သူကငါ့ကိုကြောက်တယ်။
- ဟုတ်တယ်

745
00:58:14,782 --> 00:58:17,019
သူက လူတိုင်းကို ကြောက်တယ်။

746
00:58:44,909 --> 00:58:48,077
♪ အို၊ VIP

747
00:58:48,079 --> 00:58:49,615
♪ ကန်ကြရအောင်

748
00:58:50,714 --> 00:58:53,117
♪ ရေခဲ၊ ရေခဲ၊ ကလေး

749
00:58:55,319 --> 00:58:56,985
♪ ရေခဲ၊ ရေခဲ၊ ကလေး

750
00:58:56,987 --> 00:58:59,422
♪ ကောင်းပြီ၊ ရပ်ပါ။
ပူးပေါင်းပြီး နားထောင်ပါ။

751
00:58:59,424 --> 00:59:01,723
♪ ရေခဲပြန်လာပြီနော်။
ကျွန်ုပ်၏ အသစ်စက်စက် တီထွင်မှုဖြင့်

752
00:59:01,725 --> 00:59:03,825
♪ တစ်စုံတစ်ခုက ကျွန်တော့်ကို ဖမ်းဆုပ်ထားသည်။
တင်းတင်းကြပ်ကြပ်

753
00:59:03,827 --> 00:59:05,427
♪ မှိန်းကဲ့သို့ စီးဆင်းသည်။
နေ့စဉ်နှင့်ညစဉ်

754
00:59:05,429 --> 00:59:07,329
♪ ဘယ်တော့မှ ရပ်တန့်မလား။
အို၊ ငါမသိဘူး။

755
00:59:07,331 --> 00:59:09,698
♪ မီးပိတ်ပါ။
ငါတောက်ပ

756
00:59:09,700 --> 00:59:11,936
♪ လွန်ကဲစွာ
မိုက်ကို ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်နဲ့ လှုပ်နေတယ်... ♪

757
00:59:27,249 --> 00:59:28,948
♪ အခု ပါတီက ခုန်နေတယ်။

758
00:59:28,950 --> 00:59:31,383
♪ ဘေ့စ်သံနှင့်အတူ
ပြီးတော့ Vegas က စုပ်နေတယ်။

759
00:59:31,385 --> 00:59:33,285
♪ အမြန်လုပ်ပါ။
အတုအယောင်မလုပ်ရပါ။

760
00:59:33,287 --> 00:59:35,689
♪ ငါ MC ချက်ပြုတ်နေတယ်။
ဘေကွန်ပေါင်ကဲ့သို့

761
00:59:35,691 --> 00:59:37,823
♪ သူတို့ကို မီးရှို့တယ်။
ငါတို့က မြန်တယ်၊

762
00:59:37,825 --> 00:59:39,458
♪ ငါ ရူးသွားပြီ
ထိုစလင်းကွင်းကို ငါကြားသောအခါ၊

763
00:59:39,460 --> 00:59:41,960
♪ ဦးထုပ်မြင့်
ဟင်းရည်ချက်ထားသော tempo ဖြင့်

764
00:59:41,962 --> 00:59:43,331
♪ ငါ လူးလိမ့်နေတယ်။
သွားရမယ့်အချိန်...♪

765
00:59:56,443 --> 00:59:58,011
အဲဒါကို မင်းတို့ကြားလား

766
00:59:59,278 --> 01:00:00,977
ကျွန်တော် ဘာမှ မကြားလိုက်ဘူး။

767
01:00:00,979 --> 01:00:03,280
မင်း နားမကြားဘူးလား ဟုတ်တယ်၊ ငါကြားတယ်။

768
01:00:03,282 --> 01:00:05,382
ပေါက်ကွဲသံတစ်ခုလိုပါပဲ။
သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

769
01:00:05,384 --> 01:00:07,383
- မကြားဘူးလား။
- မရှိပါ။

770
01:00:07,385 --> 01:00:09,355
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်ဗျ။

771
01:00:13,958 --> 01:00:15,991
သွားတော့မယ်ထင်တယ်။
၎င်းကိုစစ်ဆေးပါ။

772
01:00:15,993 --> 01:00:17,292
ဘာကြောင့်လဲ?

773
01:00:17,294 --> 01:00:18,761
ကိုယ်ပဲ လိုချင်တယ်။

774
01:00:18,763 --> 01:00:19,895
- တကယ်လား?
- အင်း။

775
01:00:19,897 --> 01:00:22,864
ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းပြီ၊ ယူ
မင်းနဲ့ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်။

776
01:00:22,866 --> 01:00:24,232
- မသွားချင်ဘူး။
- ငါဒီလောက်မတက်ဘူး။

777
01:00:24,234 --> 01:00:26,770
လုံခြုံရေးအတွက်ပဲ၊
ရောဘတ်ယူ။

778
01:00:30,106 --> 01:00:33,407
ဆက်သွားပါ ကလေး။
နောက်ဆုံးတော့ စစ်သားကစားလို့ရတယ်။

779
01:00:33,409 --> 01:00:35,510
ဟုတ်တယ်၊ မင်းဒါကိုကြိုက်မှာပါ၊
မဟုတ်ဘူးလား။ ဟမ်?

780
01:00:35,512 --> 01:00:37,211
နမ်းပေးပါ။ နောက်တစ်မျိုး။

781
01:00:37,213 --> 01:00:40,246
ရောဘတ်ကို စောင့်ပါဦး။
- ရပ်လိုက်ပါ။

782
01:00:43,451 --> 01:00:45,455
ငါ့သား ဘရုစ်ကို ဂရုစိုက်ပါ။

783
01:00:49,290 --> 01:00:52,026
ဟေ့ မင်းရဲ့ မှန်ပြောင်းတွေ မေ့သွားလို့။

784
01:01:24,023 --> 01:01:25,459
Fuck ငါ့ကို!

785
01:02:18,572 --> 01:02:21,005
ငါ Elli ကိုမေးမယ်။
ငါ့ကိုလက်ထပ်ဖို့။

786
01:02:21,007 --> 01:02:23,077
ဘာလဲ?

787
01:02:24,612 --> 01:02:28,245
မင်းတို့တွေ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။
၇၊ ၈ လလောက် အပြင်ထွက်မလား

788
01:02:28,247 --> 01:02:30,582
သူမကတော့ Bruce ပါ။

789
01:02:30,584 --> 01:02:35,286
မင်းသိတဲ့အခါ မင်းသိတယ်။
ဘဝဆိုတာ ဘယ်လိုအရာတွေအတွက် တိုတောင်းလွန်းတယ်။

790
01:02:35,288 --> 01:02:37,321
မင်း ဒက်ဘီကို ပြောခဲ့တာလား။

791
01:02:37,323 --> 01:02:40,858
အမှတ်မရသေးဘူး။

792
01:02:40,860 --> 01:02:45,028
သူတော်တော်ပျော်နေမယ်ထင်တယ်။
ဒါပေမယ့် မင်းမထင်ဘူးလား?

793
01:02:45,030 --> 01:02:48,234
ကောင်းပြီ၊ သူက မင်းကို ကြိုက်တယ်။
ဒါကြောင့် ငါစဉ်းစားသင့်တယ် ဟုတ်လား။

794
01:02:49,467 --> 01:02:50,900
ပြောချင်တာက ငါ့ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အကြံဉာဏ်ပါ။

795
01:02:50,902 --> 01:02:53,201
အဲဒါကိုသေချာအောင်လုပ်ပါ။
မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်။

796
01:02:53,203 --> 01:02:54,469
ညီလေး။

797
01:02:54,471 --> 01:02:55,438
ကြိမ်ဖန်များစွာ လူများ ခုန်ပေါက်သည်။

798
01:02:55,440 --> 01:02:57,873
ကြယ်ရောင်မျက်လုံးထဲမှာ သူတို့ရှိနေတဲ့အခါ
အဆင့်နှင့်...

799
01:02:57,875 --> 01:02:59,408
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က လူကြီးတွေ Bruce ပါ။

800
01:02:59,410 --> 01:03:02,611
မင်းသိတဲ့အတိုင်း အိမ်ထောင်ရေးက မဟုတ်ဘူး။
အားလုံးပျော်စရာနှင့်ဂိမ်းများ။

801
01:03:02,613 --> 01:03:05,013
အဲဒီထဲမှာ မင်းရှိရမယ်။
ခရီးရှည်အတွက်

802
01:03:05,015 --> 01:03:07,983
ငါ။

803
01:03:07,985 --> 01:03:11,952
ငါကူညီဖူးတယ်သိလား။
Elli ကို အချိန်အကြာကြီး ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့

804
01:03:11,954 --> 01:03:13,555
သူ့အဖေအစစ်လို ခံစားရတယ်။

805
01:03:13,557 --> 01:03:17,994
ငါမင်းကိုသိစေချင်တယ်။
မင်း သူ့ကို နာကျင်စေတယ်ဆိုရင်...

806
01:03:20,362 --> 01:03:22,630
.. မင်းကို ငါ နာကျင်စေမယ် ။

807
01:03:22,632 --> 01:03:26,036
ငါရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
တခြားနည်းနဲ့ ဘရုစ်။

808
01:03:27,669 --> 01:03:30,102
မယူချင်ဘူး သိလား။
လေးလံတယ်နော်၊

809
01:03:30,104 --> 01:03:32,004
မနာချင်ဘူး။
သင့်အိတ်ကပ်ထဲမှာ

810
01:03:32,006 --> 01:03:37,310
ဒါပေမယ့် မင်းသိလား၊
မင်းအကြောင်းသိပ်မသိဘူး၊

811
01:03:37,312 --> 01:03:40,144
မင်းအကြောင်း ငါမသိဘူး။
ကလေးဘဝ သို့မဟုတ် သင့်မိဘများ။

812
01:03:40,146 --> 01:03:42,014
အဲဒါ ဘာကြီးလဲ။
တစ်ခုခုနဲ့လုပ်ဖို့လား?

813
01:03:42,016 --> 01:03:43,481
ကောင်းပြီ၊ အားလုံးရှိတယ်။
အဲဒါကိုလုပ်ဖို့

814
01:03:43,483 --> 01:03:45,150
သေချာစေချင်လို့
Elli က ပျော်တယ်။

815
01:03:45,152 --> 01:03:47,518
မိဘတွေက တကယ်ကောင်းတယ်၊
ဘရုစ်။

816
01:03:47,520 --> 01:03:49,323
သူတို့က တကယ်ကောင်းတယ်။

817
01:03:50,923 --> 01:03:55,993
ကောင်းပြီမို့လား။
အိမ်ထောင်ရေးသည် အမြဲတမ်းဖြစ်သည်။

818
01:03:55,995 --> 01:03:58,596
ငါ့ကို သတိပေးပါ ဘရုစ်၊

819
01:03:58,598 --> 01:04:01,265
ဘယ်နှစ်ခါလဲ။
အခုလက်ထပ်ပြီးပြီလား

820
01:04:01,267 --> 01:04:03,333
သုံးကြိမ်။

821
01:04:03,335 --> 01:04:05,601
အင်း။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ငါ့အချက်ပဲ။

822
01:04:05,603 --> 01:04:08,304
ကျွန်တော်က ပိုစတာကလေးပါ။
မလုပ်ရဘူး။

823
01:04:08,306 --> 01:04:09,274
အင်း။

824
01:04:13,512 --> 01:04:18,247
ကြည့်ပါ... တောင်းပန်ပါတယ်။
ငါမင်းကိုစိတ်ဆိုးရင်

825
01:04:18,249 --> 01:04:19,584
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

826
01:04:24,187 --> 01:04:28,488
အဲဒီအဖွဲ့ကို စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်
ပြီးရင် ငါတို့ပြန်ကြမယ် ဟုတ်လား။

827
01:04:28,490 --> 01:04:29,959
အင်း။

828
01:04:37,367 --> 01:04:40,132
မင်းအဲဒီမှာရှိလား။
မင်းက နည်းနည်းတော့ တစ်မျိုးကြီးပဲ။

829
01:04:40,134 --> 01:04:42,569
ဩော်၊ ကြည့်စမ်း၊ ဘာမှဖြစ်နိုင်တယ်၊
Ernie၊

830
01:04:42,571 --> 01:04:45,339
ဒါပေမယ့် အဖေနဲ့ Blue က စခန်းချသွားတယ်။
မနေ့ညက

831
01:04:45,341 --> 01:04:47,306
အဖေက ပြန်လာမယ်လို့ပြောတယ်။
မနက်ခင်းမှာ ပထမဆုံးအရာ

832
01:04:47,308 --> 01:04:49,275
ငါသည် သူ့ထံမှ မကြားရ။
တစ်နေ့လုံး။

833
01:04:49,277 --> 01:04:51,276
ငါသူ့ကိုတောင် မရဘူး။
သွေးစွန်းသောဖုန်းပေါ်တွင်။

834
01:04:51,278 --> 01:04:54,479
သင် Blue ၏ မိုဘိုင်းကို စမ်းသုံးကြည့်ပါသလား။
ငါသူ့နံပါတ်ကို ဒီနေရာတစ်နေရာမှာ ရခဲ့တယ်။

835
01:04:54,481 --> 01:04:56,015
အကြိမ် 20၊ 30 လောက် စမ်းကြည့်တယ်။

836
01:04:56,017 --> 01:04:58,617
- ထုံးစံအတိုင်း အချစ်?
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး

837
01:04:58,619 --> 01:05:00,452
အဲဒါ မင်းအဖေလိုမဟုတ်ဘူး။

838
01:05:00,454 --> 01:05:04,355
ငါဆိုလိုတာက သူအဆင်ပြေပါတယ်။
သူအဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

839
01:05:04,357 --> 01:05:08,560
အပြင်မှာ ဘာမှမရှိပါဘူး။
ဖုန်မှုန့်များနှင့် အိမ်များမှလွဲ၍

840
01:05:08,562 --> 01:05:11,096
အဲဒါ ရှက်စရာကြီး Ernie၊
မင်းသိတယ်!

841
01:05:11,098 --> 01:05:13,431
အပြင်မှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။
ခြံစည်းရိုးတွေကို ဖြိုချပစ်လိုက်တယ်။

842
01:05:13,433 --> 01:05:16,432
တိရစ္ဆာန်များကို သတ်ဖြတ်ခြင်း၊
ယခုလများ။

843
01:05:16,434 --> 01:05:19,470
မင်းဆိုလိုတာက တောဝက်ဘီလူး
မြင်ဖူးတယ်လို့ ပြောသလား။

844
01:05:19,472 --> 01:05:21,205
မမြင်ဖူးယောင်၊
ငါမြင်တယ်!

845
01:05:21,207 --> 01:05:24,240
- ဟင် မင်း မူးသွားပြီ။
- ငါမြင်တာကို ငါသိတယ်။

846
01:05:24,242 --> 01:05:25,776
ဘာကို အတိအကျ မြင်ခဲ့တာလဲ ဂျက်၊

847
01:05:25,778 --> 01:05:27,610
ငါကြားဖူးသမျှတွေမို့ပါ။
second-hand ကောလာဟလ

848
01:05:27,612 --> 01:05:29,445
သူတို့ ပိုရလာတယ်။
သွေးထွက်သံယို ရယ်စရာ

849
01:05:29,447 --> 01:05:30,480
သူတို့ပြောတိုင်း

850
01:05:30,482 --> 01:05:34,217
ကောင်းပြီ၊ မင်း အဲဒီ ဗုံးကို မှတ်မိလား။
အဝေးပြေးလမ်းမကြီးပေါ်တက်

851
01:05:34,219 --> 01:05:36,219
မြို့ထဲရောက်တာမှန်တယ်၊
လွန်ခဲ့တဲ့ 12 လလောက်က

852
01:05:36,221 --> 01:05:38,120
သူတို့ ရှာမတွေ့ဘူးဆိုတာ မင်းမှတ်မိတယ်။
စုံတွဲ?

853
01:05:38,122 --> 01:05:41,122
ရဲတွေအကုန်တွေ့တယ်။
ပျက်သွားတဲ့ကားဟုတ်လား။

854
01:05:41,124 --> 01:05:42,223
အင်း။

855
01:05:42,225 --> 01:05:46,028
အင်း.. ပြန်လာခဲ့တယ်။
Bob ရဲ့ နေရာကနေ ကားပေါ်တက်သွားတယ်။

856
01:05:46,030 --> 01:05:47,529
ပြတင်းပေါက်ကနေ ကြည့်နေတယ်။

857
01:05:47,531 --> 01:05:50,064
တစ်ခုခုကို ငါတွေ့တယ်။
ဒီအကွက်ထဲမှာ

858
01:05:50,066 --> 01:05:51,798
မီတာ ၃၀၀ သို့မဟုတ် ၄၀၀ ခန့်အကွာတွင်ရှိသည်။

859
01:05:51,800 --> 01:05:55,202
ဒါ​ကြောင့်​ ကျွန်​​တော်​ အ​ခြေအ​နေ​တွေ​ပေါ်​ပေါက်​လာတယ်​...
fuck me မူး၊ အဲဒါ ဝက်ပဲ!

860
01:05:55,204 --> 01:05:56,436
ဝက်နဲ့တူတယ်။

861
01:05:56,438 --> 01:05:59,139
အရွယ်အစားနှင့် ပတ်သက်
အမိုက်စား Kombi ဗင်ကား၏

862
01:05:59,141 --> 01:06:01,574
ဟုတ်ကဲ့ ဒါဆို ကျွန်တော် လိုက်လုပ်ကြည့်လိုက်ပါ။
မီးမောင်းထိုးပြခြင်းနှင့်

863
01:06:01,576 --> 01:06:03,276
ပြီးတော့ ငါ လိုက်မောင်းနေတယ်။
ပြီးတော့ ငါ လိုက်မောင်းနေတယ်။

864
01:06:03,278 --> 01:06:05,145
ပြီးတော့ ပိုနီးလာတယ်၊
မှန်တယ်၊

865
01:06:05,147 --> 01:06:06,478
ပြီးတော့ မီတာ 100 လောက်ဝေးတယ်။

866
01:06:06,480 --> 01:06:08,415
ပြီးတော့ ငါ အဲဒါကို မြင်တယ်။
ဒီကောင်

867
01:06:08,417 --> 01:06:10,482
လူတစ်ယောက် ကြိုးဆွဲချခံရတယ်။
၎င်း၏ပါးစပ်၌။

868
01:06:10,484 --> 01:06:12,484
အင်း အဲဒါ မိန်းမ၊
တိကျဖို့၊

869
01:06:12,486 --> 01:06:14,352
ပြီးတော့ သူ့မှာ ဆံပင်ရှည်၊
မင်းသိလား၊

870
01:06:14,354 --> 01:06:17,289
ပြီးတော့ သူမအဲဒီမှာ တွဲလောင်းကျနေတယ်။
အစုတ်အရုပ်နဲ့တူတယ်။

871
01:06:17,291 --> 01:06:18,490
ငါ့ကိုယ်ငါ ရှက်တတ်၏။

872
01:06:18,492 --> 01:06:21,392
ပြီးတော့ မတော်တဆ ရှုံးသွားတယ်။
အစက်အပြောက်လက်ကိုင်ကိုထိန်းချုပ်။

873
01:06:21,394 --> 01:06:24,095
စလာသည်။
မင်းငါ့ကို ရူးနေတာပဲမဟုတ်လား

874
01:06:24,097 --> 01:06:28,266
ဝက်တွေက ဒီလောက် သွေးထွက်အောင် မပေါက်ဘူး။
လူတွေကို မစားဘူး။

875
01:06:28,268 --> 01:06:29,400
ငါမြင်တာကို ငါသိတယ်။

876
01:06:29,402 --> 01:06:30,435
မူးတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်၊

877
01:06:30,437 --> 01:06:32,536
ဟုတ်တယ် ငါ မဖြစ်သင့်ဘူး။
ကားမောင်းခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ခုခု။

878
01:06:32,538 --> 01:06:34,705
ကောင်းပြီ၊ တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ၊
အယ်၊

879
01:06:34,707 --> 01:06:37,674
မြက်စားတဲ့နွားဖြစ်ရင်၊
ဟေ?

880
01:06:37,676 --> 01:06:40,177
အင်း၊ ငါရိုက်တုန်းက ဘာပဲဖြစ် ဖြစ်
အစက်အပြောက်နောက်ကျော

881
01:06:40,179 --> 01:06:41,845
ကြာသွားပြီ။

882
01:06:41,847 --> 01:06:44,684
မဟုတ်ဘူးဆိုတာ မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
အမွှေးထူတဲ့ကောင် Jack?

883
01:06:46,684 --> 01:06:50,286
ငါသူမ၏နို့အုံကိုမြင်, သူတို့ဖြစ်ခဲ့သည်။
ထိပ်ကို ချိတ်ထားလိုက်။

884
01:06:50,288 --> 01:06:51,820
ချစ်သူ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင်
အဲမှာ

885
01:06:51,822 --> 01:06:53,288
မင်းပြောသလိုကြီးပဲ။
အဲဒါ၊

886
01:06:53,290 --> 01:06:55,657
ခြံစည်းရိုးများကို ခေါက်ခြင်း။
တိရစ္ဆာန်များကို အကြမ်းဖက်ခြင်း၊

887
01:06:55,659 --> 01:06:58,694
ရိုင်ဖယ်ထက် ပိုယူမယ်။
နှေးကွေးစေသော မျှော့တစ်ကောင်၊

888
01:06:58,696 --> 01:07:01,096
အင်း။ အင်း။

889
01:07:01,098 --> 01:07:02,363
ဘာလဲ၊ မင်းသူ့ကိုယုံလား။

890
01:07:02,365 --> 01:07:04,731
ဟုတ်တယ်၊ ငါကြားဖူးတယ်။
သူစိမ်းပုံပြင်များ။

891
01:07:04,733 --> 01:07:08,169
ဘီလူးတစ်ကောင်ကို မြင်ဖူးတယ်လို့ မင်းယုံလား။
ပါးစပ်ထဲမှာ ဝက်ကလေးပါလား။

892
01:07:08,171 --> 01:07:09,637
ဟေး?

893
01:07:09,639 --> 01:07:12,774
ငါပြောတုန်းက... ငါပြောခဲ့တယ်။
ရဲတွေဆီ

894
01:07:12,776 --> 01:07:14,608
သူတို့က ကိုယ့်ကို လှောင်ရယ်ကြတယ်။

895
01:07:14,610 --> 01:07:16,710
အင်း။
အင်း ဘယ်လိုလဲ သိလား၊

896
01:07:16,712 --> 01:07:18,744
ဒီမှာလူတိုင်းက ငါ့မှာရှိတယ် လို့ထင်နေကြတယ်။
roos အနည်းငယ်လျော့ရဲ

897
01:07:18,746 --> 01:07:20,681
အပေါ်ဆုံးက ဘူးထဲမှာ၊
ငါဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ မင်းသိရင်

898
01:07:20,683 --> 01:07:23,349
အဆွေ၊ မင်းရဲ့ မူးနောက်နောက်နောက်

899
01:07:23,351 --> 01:07:26,618
မင်းကို တော်တော်ရပြီ။
ဒီမှာ နာမည်ကောင်းတစ်ခု။

900
01:07:26,620 --> 01:07:27,886
ဒါအမှန်တရားပဲ မဟုတ်လား?

901
01:07:27,888 --> 01:07:29,788
မင်းလုပ်တာကို ငါမှတ်မိနေသေးတယ်။
nudie ပြေး

902
01:07:29,790 --> 01:07:31,591
- လမ်းပေါ်တက်လိုက်၊
- အင်း!

903
01:07:31,593 --> 01:07:34,493
အဲဒါ တစ်ခုခုပဲ။
မတွေ့ချင်တော့ဘူး Jack!

904
01:07:38,632 --> 01:07:42,199
ကောင်းပြီ ချစ်သူ၊
အပြင်မှာ တစ်ခုခုရှိနေရင်

905
01:07:42,201 --> 01:07:43,601
မင်းထင်သလောက်ကြီးတယ်။

906
01:07:43,603 --> 01:07:46,637
လူအများကြီး ပိုများမယ် ထင်ပါတယ်။
မြင်ဖူးမှာပါ။

907
01:07:46,639 --> 01:07:47,606
အရူးဟောင်း Jack ထက်။

908
01:07:47,608 --> 01:07:51,341
ကမ္မဝဋ် ကမ္မဝဋ်၊
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။

909
01:07:51,343 --> 01:07:52,609
မြင်လား?

910
01:07:52,611 --> 01:07:56,779
ကောင်းပြီ သိလား၊
ဝက်ဝံမဟုတ်ရင်တောင်

911
01:07:56,781 --> 01:08:00,917
တစ်ခုခု ပျက်နေတယ်။
မွေးမြူရေး

912
01:08:00,919 --> 01:08:03,188
ခြံစည်းရိုးများကို ရိုက်ချိုးခြင်း၊

913
01:08:05,423 --> 01:08:06,755
ဘာမှမဖြစ်သေးဘူးလား။

914
01:08:06,757 --> 01:08:09,659
နံပါတ် ဟေ့၊ မင်းသိလား။

915
01:08:09,661 --> 01:08:11,827
Bernie က အပြင်မှာ၊
သူ့မိသားစုနှင့်အတူရေကူး။

916
01:08:11,829 --> 01:08:13,229
ငါသူ့ကိုသွားခွင့်ပေးမယ်။

917
01:08:13,231 --> 01:08:14,495
ငါ့မှာ ဖုန်းရှိရင်

918
01:08:14,497 --> 01:08:16,597
ငါ့မှာ ဖုန်းရှိရင်
၎င်းတို့ထဲမှ ကင်မရာများ၊

919
01:08:16,599 --> 01:08:19,601
ဓါတ်ပုံရိုက်ချင်လိုက်တာ၊
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ဖုန်းမရှိဘူး။

920
01:08:19,603 --> 01:08:21,335
ငါ့မှာ ဖုန်းမရှိဘူး။

921
01:08:21,337 --> 01:08:23,938
ည။

922
01:08:23,940 --> 01:08:25,540
- Ern၊ မင်း ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုနိုင်လား။
- ဟုတ်ပါတယ်။

923
01:08:25,542 --> 01:08:27,341
အရက်ဆိုင်ကို ကြည့်လို့ရလား။
နှစ်နာရီကြာအောင်?

924
01:08:27,343 --> 01:08:29,243
ငါဘာလုပ်မယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
သွေးထွက်သံယို နှင်ထုတ်တာတွေ။

925
01:08:29,245 --> 01:08:31,511
ပြိုကွဲသွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ဧည့်ခံစရာမရှိဘူးလား။

926
01:08:31,513 --> 01:08:33,713
သုံးနာရီလောက် ကားမောင်းရတယ်။
အဲမှာ။

927
01:08:33,715 --> 01:08:35,315
မင်းလမ်းလျှောက်မယ်။
တလမ်းလုံး အဲမှာ

928
01:08:35,317 --> 01:08:36,717
ပိစ်ခေါင်းဟောင်း နှစ်ကောင်အတွက်လား။

929
01:08:36,719 --> 01:08:40,420
သူတို့ အိပ်ပျော်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
အရက်နာကျခြင်း။

930
01:08:40,422 --> 01:08:42,421
ဒါဆို ငါ ကန်တော့မယ်။
နှစ်ယောက်စလုံး မြည်းကြသည်။

931
01:08:42,423 --> 01:08:43,422
Timbuk-fucking-tu သို့။

932
01:08:43,424 --> 01:08:45,559
ဒါဆို ငါ့အတွက် အရက်ဆိုင်ကို ကြည့်လို့ရလား။

933
01:08:45,561 --> 01:08:48,595
ဟုတ်ကဲ့ ဂရုစိုက်ပါ့မယ်
မင်းအတွက်ဘား၊

934
01:08:48,597 --> 01:08:49,863
ငါ့မှာရှိတယ် သူငယ်ချင်း။

935
01:08:49,865 --> 01:08:52,731
ဟင့်အင်း၊ ငါစတော့လိုချင်တယ်။
ငါပြန်လာတဲ့အခါ။

936
01:08:52,733 --> 01:08:54,666
အားလုံးက ဒီမှာ ဖိုဒါထဲမှာ ရှိတယ်။

937
01:08:54,668 --> 01:08:56,835
ဒါပေမယ့် Tina ဝင်လာမယ်။
နာရီအနည်းငယ်အတွင်း။

938
01:08:56,837 --> 01:08:58,670
အရာအားလုံးဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ သူမသိပါ။

939
01:08:58,672 --> 01:09:01,372
ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်၊
ချစ်လေး။

940
01:09:01,374 --> 01:09:02,740
မင်းငါ့ကို မင်းနဲ့လိုက်ချင်တယ်

941
01:09:02,742 --> 01:09:05,410
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကို ဒီမှာနေစေချင်တယ်။
ပြီးတော့ ဆက်သောက်တယ် မဟုတ်လား။

942
01:09:05,412 --> 01:09:06,678
ငါ ငှားခတွေ ရနေပြီ။
ရက်သတ္တပတ်၏အဆုံးတွင်

943
01:09:06,680 --> 01:09:07,946
ပြီးသွားတယ်။
မင်းအများကြီးအတွက်။

944
01:09:07,948 --> 01:09:10,682
ဟုတ်တယ် အချိုရည်အားလုံး
Ernie မှာ ရှိနေတယ်။

945
01:09:12,586 --> 01:09:14,851
အသားမည်းရင် အလကားသောက်ပါ။

946
01:09:14,853 --> 01:09:16,453
မင်းက လူဖြူတွေ
နှစ်ဆပေးရတယ်။

947
01:09:16,455 --> 01:09:19,425
ငါ အပြင်သွားမယ်။
အမြန်နေရောင်အတွက်။

948
01:09:27,365 --> 01:09:29,364
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

949
01:09:32,270 --> 01:09:35,641
အိုး။ ဘာကောင်လဲ?!

950
01:09:37,674 --> 01:09:39,510
ဒါ ဘာကောင်လဲ?

951
01:09:40,944 --> 01:09:42,911
အမိုက်စား ဝက်တစ်ကောင်။

952
01:09:44,280 --> 01:09:48,250
shit! အိုဘုရားရေ!

953
01:09:48,252 --> 01:09:49,783
အဲဒါ အရူးပဲ!

954
01:09:59,561 --> 01:10:01,463
- ဒီကောင်၊ ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားပြီ။
- အာဂ်။

955
01:10:02,764 --> 01:10:04,667
သူရဲဘောကြောင် !

956
01:10:39,498 --> 01:10:41,234
ပြေး!

957
01:10:43,868 --> 01:10:45,371
အမေ

958
01:10:46,505 --> 01:10:49,738
မေမေ! တစ်ခုခုမှားနေပြီ။

959
01:10:49,740 --> 01:10:51,539
ပြေး!

960
01:10:51,541 --> 01:10:52,740
ပြေး!

961
01:10:55,313 --> 01:10:57,079
- ပြေး!
- အဲဒါ ဘာလဲ ဟယ်။

962
01:10:57,081 --> 01:10:59,315
- ပြေး!
- ငါရောဘတ်ကိုတွေ့နိုင်တယ်။

963
01:10:59,317 --> 01:11:03,950
- ထွက်ပြေးသည်!
- သူတစ်ယောက်တည်း ပြေးနေတယ်။

964
01:11:03,952 --> 01:11:05,419
သူကြောက်ပုံရသည်။

965
01:11:05,421 --> 01:11:07,424
ဘာကောင်လဲ?

966
01:11:08,590 --> 01:11:10,426
- ထွက်ပြေးသည်!
- ဘရုစ် ဘယ်မှာလဲ။

967
01:11:11,460 --> 01:11:12,459
ပြေး!

968
01:11:12,461 --> 01:11:16,999
- သူက ငါတို့ကို ပြေးစေချင်တယ်ထင်တယ်။
- ဘရုစ် ဘယ်မှာလဲ။

969
01:11:19,868 --> 01:11:21,635
ဒါကို မကြိုက်ဘူး။
တစ်ခုခုမှားနေပြီ။

970
01:11:21,637 --> 01:11:22,802
မဟုတ်ပါ၊ ဆက်ထားပါ။

971
01:11:22,804 --> 01:11:24,938
ဝက်ရိုင်းတစ်ကောင်ရှိတယ်။

972
01:11:24,940 --> 01:11:28,010
ညံ့ဖျင်းတဲ့ bugger က ကြောက်တယ်။
တောဝက်၏

973
01:11:29,476 --> 01:11:31,344
ဘရုစ် ဘယ်မှာလဲ အမေ။

974
01:11:31,346 --> 01:11:34,513
ဘရုစ် ဘယ်မှာလဲ။

975
01:11:34,515 --> 01:11:36,849
သူသေပြီ။

976
01:11:36,851 --> 01:11:38,616
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

977
01:11:38,618 --> 01:11:41,919
သူသည် မိုက်မဲမှု အပြည့်ရှိသည်။

978
01:11:41,921 --> 01:11:45,592
- သူ 'သေပြီ' လို့ ပြောခဲ့တာလား။
- သတိထားပါ!

979
01:11:49,363 --> 01:11:50,627
လာ၊ သွားကြရအောင်။

980
01:11:50,629 --> 01:11:52,396
- ရော်ဘီ။
- သွားကြရအောင်!

981
01:11:52,398 --> 01:11:53,830
ရော့ဘီ။

982
01:11:53,832 --> 01:11:55,798
လာ၊ ကလေး၊ ငါတို့သွားရမယ်။

983
01:11:55,800 --> 01:11:58,004
ငါတို့ အခု သွားရမယ်။
လာဖို့ရှိတယ်။

984
01:11:59,371 --> 01:12:01,571
- လာပါ Elli။
- အိပ်ရာထသည်!

985
01:12:01,573 --> 01:12:03,139
အိပ်ရာထသည်!

986
01:12:03,141 --> 01:12:05,908
လာ၊ ဒီကိုယူ။

987
01:12:05,910 --> 01:12:07,676
လာပါ Elli။ အိပ်ရာထသည်!

988
01:12:07,678 --> 01:12:09,378
ရော့ဘီ။

989
01:12:09,380 --> 01:12:12,084
ရော့ဘီ။

990
01:12:18,388 --> 01:12:19,888
စလာသည်! ပေးပါ ။

991
01:12:19,890 --> 01:12:21,956
တစ်ဖက်သို့သွားပါ။
ပြန်မကြည့်နဲ့။

992
01:12:21,958 --> 01:12:23,994
Fuck သွားကြ!

993
01:12:26,762 --> 01:12:29,533
စလာသည်!

994
01:12:35,837 --> 01:12:37,541
စလာသည်!

995
01:12:40,175 --> 01:12:41,974
စလာသည်။

996
01:12:41,976 --> 01:12:43,912
လာပါ Elli!

997
01:12:48,116 --> 01:12:53,552
မသေချင်ဘူး။

998
01:12:53,554 --> 01:12:56,424
အိပ်ရာထသည်!

999
01:13:12,806 --> 01:13:14,906
လာ၊ Bart၊ မြန်မြန်လုပ်။

1000
01:14:13,160 --> 01:14:14,662
စလာသည်!

1001
01:14:28,707 --> 01:14:30,176
Fucking ငရဲ!

1002
01:14:33,179 --> 01:14:34,881
Bart

1003
01:14:36,549 --> 01:14:38,684
မေမေ!

1004
01:14:45,624 --> 01:14:48,291
မလှုပ်နဲ့ ကလေး။

1005
01:14:48,293 --> 01:14:50,759
မလှုပ်နဲ့!

1006
01:14:50,761 --> 01:14:53,127
မေမေ!

1007
01:14:58,102 --> 01:15:00,171
မေမေ! မေမေ!

1008
01:15:01,204 --> 01:15:04,707
- မဟုတ်ဘူး!
- မဟုတ်ဘူး!

1009
01:15:17,586 --> 01:15:20,620
စလာသည်! သွား!

1010
01:15:20,622 --> 01:15:22,725
စလာသည်! စလာသည်!

1011
01:15:33,768 --> 01:15:36,168
စလာသည်! စလာသည်!

1012
01:15:49,148 --> 01:15:50,247
အိုး ဘုရားသခင်၊ မဟုတ်ပါ။

1013
01:15:50,249 --> 01:15:52,683
စလာသည်! တက်ဖို့ပဲလိုတယ်။
အဲဒီမှာ။ ငါတို့ ဘေးကင်းလိမ့်မယ်။

1014
01:15:52,685 --> 01:15:55,254
ဘယ်မှာလဲ?

1015
01:15:56,355 --> 01:15:58,191
သွားတော့။ သွား၊ သွား!

1016
01:16:03,595 --> 01:16:05,831
- ကူညီပါ!
- ကျွန်တော်ကြိုးစားနေပါသည်!

1017
01:16:31,887 --> 01:16:33,622
စလာသည်။

1018
01:16:47,302 --> 01:16:48,934
သေရော! သေရော!

1019
01:16:48,936 --> 01:16:50,904
Fuck, fuck, fuck!

1020
01:16:54,173 --> 01:16:55,706
ကျွန်တော်ရပါတယ်။ ကျွန်တော်ရပါတယ်။

1021
01:16:55,708 --> 01:16:58,844
ရပါတယ်။ ကျွန်တော်ရပါတယ်။

1022
01:16:58,846 --> 01:17:00,848
မင်းအမေကို ဂရုစိုက်ပါ။

1023
01:17:17,261 --> 01:17:20,430
ငါ့သားကို ဘာလို့သေစေတာလဲ။

1024
01:17:20,432 --> 01:17:24,066
ဘာနီ၊ မင်းဘာလို့မကြိုးစားတာလဲ။
သူ့ကိုကယ်ဖို့

1025
01:17:24,068 --> 01:17:25,334
စိတ်မကောင်းပါဘူး sis။

1026
01:17:25,336 --> 01:17:27,703
မင်းဘာလို့မကယ်တာလဲ။
ငါ့သား?

1027
01:17:27,705 --> 01:17:30,739
မင်းဘာလို့ မကြိုးစားခဲ့တာလဲ။

1028
01:17:30,741 --> 01:17:33,074
- ဘာကြောင့်လဲ? ဘာကြောင့်လဲ?
- ဆောရီးပါပဲ။

1029
01:17:33,076 --> 01:17:35,946
ဘာနီ၊

1030
01:17:48,991 --> 01:17:50,993
ကောင်းပါပြီ မေမေ။

1031
01:17:53,796 --> 01:17:56,065
Bart သည် OK ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

1032
01:17:58,399 --> 01:18:00,335
အပြုသဘောဆောင်နေရမယ်။

1033
01:18:01,435 --> 01:18:05,971
မဟုတ်ဘူး၊ သူသွားပြီ။

1034
01:18:05,973 --> 01:18:09,978
အားလုံးသွားပြီ။
အားလုံးသေကုန်ပြီ။

1035
01:18:11,011 --> 01:18:12,980
အားလုံးသေကုန်ပြီ။

1036
01:18:15,214 --> 01:18:17,414
ငါတို့သွားရမယ့်လမ်းတစ်ခုပဲရှိတယ်။
ဒီကနေတဆင့်လုပ်ပါ။

1037
01:18:17,416 --> 01:18:20,787
စိမ်းစိုနေတဲ့အပင်ကို သတ်ပစ်ရမယ်။
ရောဂါရှိသော fucker ။

1038
01:18:22,455 --> 01:18:27,292
ငါတို့ ဘယ်လို သတ်မလဲ...။
ငါတို့မှာ သေနတ်မရှိဘူး။

1039
01:18:41,806 --> 01:18:44,439
ဘယ်လိုများ ဒီလောက်ကြီးလာတာလဲ။

1040
01:18:44,441 --> 01:18:47,175
- အဲဒါ ပုံမှန်မဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။
- မရှိပါ။

1041
01:18:47,177 --> 01:18:49,045
ပုံမှန်မဟုတ်တာ သေချာပါတယ်၊
အဲ

1042
01:18:49,047 --> 01:18:51,079
ဝက်တစ်ကောင်ကို မတွေ့ဖူးဘူး။
အဲဒီအရွယ်။

1043
01:18:51,081 --> 01:18:53,380
ငါတို့ နေကောင်းလား။
သတ်ပစ်မှာလား Bernie

1044
01:18:53,382 --> 01:18:55,983
ငါတို့မှာ သေနတ်မရှိဘူး!

1045
01:18:55,985 --> 01:18:58,186
ရပါတယ်။

1046
01:18:58,188 --> 01:19:00,222
အဆင်မပြေဘူး!

1047
01:19:00,224 --> 01:19:02,455
အဲဒါ... ငါ့ကောင်လေးကို ယူသွားတယ်။

1048
01:19:02,457 --> 01:19:05,896
- ငါ့သားလေးကို ယူသွားပါ။
- ကောင်းပါပြီ အမေ။

1049
01:19:07,229 --> 01:19:09,899
စိတ်မကောင်းပါဘူး ဒက်ဘ် တောင်းပန်ပါတယ်။

1050
01:19:14,535 --> 01:19:16,137
ဘာနီ

1051
01:19:22,410 --> 01:19:25,247
ငါ့ကလေး။

1052
01:19:46,265 --> 01:19:48,201
သူမ အိပ်ပျော်နေလား?

1053
01:19:49,568 --> 01:19:53,436
အင်း။ အရမ်းအေးတယ်။

1054
01:19:53,438 --> 01:19:55,905
တစ်ချို့က သုံးနိုင်မယ်ထင်လား။
ဤနေရာ၌ ဤသစ်သား၊

1055
01:19:55,907 --> 01:19:58,477
မီးစပြီး နွေးနေသလား။

1056
01:20:00,979 --> 01:20:02,781
ဘာလို့ မတွေ့တာလဲ။

1057
01:20:05,049 --> 01:20:07,115
အဲဒီတော့ မီးခြစ်တစ်လုံးရှိတယ်။
ဒါပေမယ့် သေနတ်မရှိဘူး။

1058
01:20:07,117 --> 01:20:09,051
မင်း အိပ်ပျော်သွားပြီထင်ခဲ့တာ။

1059
01:20:09,053 --> 01:20:12,154
အိပ်လို့ရလား

1060
01:20:12,156 --> 01:20:14,488
အပြင်သွားတော့မယ်၊
သစ်သားကို များများဖမ်းပြီး မီးညှိပါ။

1061
01:20:14,490 --> 01:20:16,291
ပိုမိုလွယ်ကူစေမည်ဖြစ်သည်။
မီးစတင်ရန်။

1062
01:20:16,293 --> 01:20:19,193
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကို မလုပ်ပါနဲ့။ ရပါတယ်။
- ကောင်းပြီ။

1063
01:20:19,195 --> 01:20:20,530
အဲဒါက အပြင်မှာပဲရှိတယ်။

1064
01:20:22,865 --> 01:20:26,265
မင်းတို့လည်း စောင့်ကြည့်ကြဦးနော်။
ငါအပြင်မှာရှိနေစဉ် ပြတင်းပေါက်။

1065
01:20:26,267 --> 01:20:28,935
ဘာနီ၊ မလုပ်နဲ့ မသွားနဲ့။

1066
01:20:28,937 --> 01:20:30,304
ကျေးဇူးပြုပြီး မသွားပါနဲ့။

1067
01:20:30,306 --> 01:20:32,973
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ဓားရှိတယ်။

1068
01:20:32,975 --> 01:20:34,140
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

1069
01:20:34,142 --> 01:20:36,044
မရှိ

1070
01:21:00,366 --> 01:21:02,134
ဘာနီ၊ ရယူလိုက်ပါ။

1071
01:21:06,906 --> 01:21:11,074
လာ၊ ငါ့နောက်မှာ။
ဖြည်းဖြည်း။ ဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်း။

1072
01:21:11,076 --> 01:21:13,979
စိတ်ချပါ အကိုကြီး။

1073
01:21:19,049 --> 01:21:21,483
အခု ပြေးတယ်လို့ ပြောတဲ့အခါ၊

1074
01:21:21,485 --> 01:21:23,519
နင်ပြေးနေတယ် ဟုတ်လား

1075
01:21:23,521 --> 01:21:25,419
- ငါတို့ဘယ်ကိုပြေးမလဲ။
- ထိုနည်းလည်းကောင်း။

1076
01:21:25,421 --> 01:21:27,124
အကျီနောက်ဘက်။

1077
01:21:29,926 --> 01:21:31,862
မင်းငါ့ကို မထိခိုက်စေနဲ့ အကိုကြီး။

1078
01:21:34,998 --> 01:21:36,932
အိုကေတယ်နော်။

1079
01:21:36,934 --> 01:21:39,066
ပြေး!

1080
01:21:39,068 --> 01:21:42,038
သွား! သွား၊ အဲလီ၊ သွား၊ သွား။

1081
01:22:33,484 --> 01:22:36,419
ဒီလိုလုပ်ရအောင်၊ မင်းက ရုပ်ဆိုးလိုက်တာ။

1082
01:22:36,421 --> 01:22:38,289
အဲဒီအမိုက်စား ယူလာပါ။

1083
01:24:18,648 --> 01:24:21,548
ငါတို့ လမ်းလျှောက်လာတာ ခေတ်အဆက်ဆက်၊
အမေ

1084
01:24:21,550 --> 01:24:25,052
အမှိုက်ပုံ ထူထောင်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
မီးလောင်တဲ့နေရာကနေ နွေးလာတယ်။

1085
01:24:25,054 --> 01:24:27,457
ဝက်ကော။
ပြန်လာရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

1086
01:24:29,390 --> 01:24:32,659
Bart က မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်အကြောင်း ပြောပြတယ်။
သူသည် ဂရစ်ဇ်လီဝက်ဝံများကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။

1087
01:24:32,661 --> 01:24:34,794
မီးကြောက်တယ် ပြောတယ်။

1088
01:24:34,796 --> 01:24:37,762
ဖြစ်နိုင်ရင် ဝက်တွေကို ကြောက်တယ်။
ရိုက်ရတာ တန်ပါတယ် အမေ။

1089
01:24:37,764 --> 01:24:41,266
သူက ယောက်ျားလေးပဲ၊ ငါ့ Bart။

1090
01:24:41,268 --> 01:24:45,339
အိုကေ ကလေး၊ ဟုတ်တယ် ကြစို့။
Bart ၏မီးများကိုတည်ဆောက်ပါ

1091
01:24:52,345 --> 01:24:54,347
သူ ငါတို့ကို ဒီလိုပုံစံနဲ့ တွေ့လိမ့်မယ် ။

1092
01:25:35,718 --> 01:25:37,585
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1093
01:25:37,587 --> 01:25:39,620
လက်ကိုင်မီးတိုင်တွေ လုပ်နေတယ်။

1094
01:25:39,622 --> 01:25:42,723
Bart နဲ့ Bruce တို့လိုပါပဲ။
ထိုစခန်းချခရီးစဉ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

1095
01:25:42,725 --> 01:25:44,326
လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်။

1096
01:25:46,262 --> 01:25:49,632
အဲဒါ အကြံကောင်းပဲ။
ငါလည်းလုပ်မယ်။

1097
01:25:53,868 --> 01:25:55,837
သူအရမ်းသင်ပေးတယ်။

1098
01:25:59,507 --> 01:26:02,076
အန်ကယ် Bernie ထင်လား။
သတ်လိုက်တာလား။

1099
01:26:04,845 --> 01:26:07,849
တစ်ယောက်ယောက်က သတ်လို့ရတယ်။
အန်ကယ် Bernie ဖြစ်မှာပါ၊ ဟုတ်ပါသလား။

1100
01:26:43,346 --> 01:26:45,516
မေမေ၊ ငါ့အထဲက တစ်ယောက်ကို ဖမ်းလိုက်
မီးထွန်းပါ။

1101
01:26:53,857 --> 01:26:56,159
သြော် .

1102
01:27:14,808 --> 01:27:16,410
ပြန်သွားပါ။

1103
01:27:27,387 --> 01:27:29,490
အိုကေတယ်နော်။ အိုကေ၊ အိုကေ။

1104
01:27:37,863 --> 01:27:40,333
အားလပ်ခွင့်ယူသည်!

1105
01:28:36,751 --> 01:28:39,721
သေရော! သေရော!

1106
01:28:42,689 --> 01:28:44,458
သူမ အဆင်ပြေလား

1107
01:28:45,559 --> 01:28:46,724
ရပါတယ်။

1108
01:28:46,726 --> 01:28:48,294
ရပါတယ်။ ငါအဆင်ပြေပါတယ်၊
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

1109
01:28:58,604 --> 01:29:00,504
Jack ပြောတာ မှန်တယ်။

1110
01:29:03,541 --> 01:29:04,940
ဒက်ဘီ၊ သွားပြီး ရိုင်ဖယ်သွားယူ

1111
01:29:04,942 --> 01:29:06,745
ကားနောက်ခန်းထဲက၊
အမြန်။

1112
01:29:40,009 --> 01:29:41,877
အသက်ရှုပါ။

1113
01:29:44,580 --> 01:29:46,616
သတ်လိုက်ပါ မေမေ!

1114
01:30:06,900 --> 01:30:10,836
- သူသေပြီလား။
- အင်း။ သေပြီ။

1115
01:30:10,838 --> 01:30:12,739
စလာသည်။ သွားကြရအောင်။

1116
01:30:54,677 --> 01:30:56,746
မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာ ဖြစ်ရမယ်။

1117
01:30:58,114 --> 01:30:59,814
အဲဒါ သူတို့ပဲ။

1118
01:30:59,816 --> 01:31:01,718
အို ဘုရားသခင်။

1119
01:31:06,555 --> 01:31:08,621
Bart

1120
01:31:08,623 --> 01:31:10,823
ဘာနီ

1121
01:31:10,825 --> 01:31:14,628
အို၊ လာ၊ သွားကြရအောင်။
မင်းမှန်တယ်

1122
01:31:20,001 --> 01:31:23,035
ဘီလူးကောင်လေးထက် ပိုယူတယ်။
မင်းကိုနှိမ့်ချဖို့၊ ဟေး Bernie?

1123
01:31:23,037 --> 01:31:24,872
မင်းမသိနိုင်ဘူး။

1124
01:31:26,639 --> 01:31:28,539
ငါတို့မြို့ကိုသွားမယ်။
မနက်ဖြန်။

1125
01:31:28,541 --> 01:31:30,607
Bernie၊ မင်း ငါတို့နဲ့ လိုက်လာမယ်။

1126
01:31:30,609 --> 01:31:32,813
ငါ မင်းကို တွဲနိုင်မယ်ထင်တယ်။

1127
01:32:02,154 --> 01:32:07,154
explosiveskull ဖြင့် စာတန်းထိုးသည်။